Domino を再起動すると 2024年12月13日からメールルーティングが動作しない問題が発生しています。この問題を回避するには、サーバーを再起動しないでください。 詳細はこちらをご覧ください。
Launch Your Site Faster with HCL Digital Experience Cloud の翻訳版です。
HCL Digital Experience Cloud でサイトを迅速に立ち上げる
2024年11月12日
著者: HCL Digital Experience Team
HCL は、HCL Digital Experience (DX) がクラウドサービスとして利用可能になったことをお知らせします。HCL Digital Experience (DX) Cloud は、セキュリティとコンプライアンスが組み込まれた、HCL の SLA ベースのクラウドネイティブサービスプラットフォームです。
HCLSoftware の新しいソリューションには、HCLSoftware の最新リリースへの継続的なメンテナンスとバージョンアップが含まれています。つまり、SaaS の俊敏性と利便性でデジタルソリューションを作成、立ち上げ、最適化しながら、システムの構築と管理にかかる時間を短縮し、最高のセキュリティと信頼性を確保しながら、ビジネス成果をより迅速に達成することに集中できます。
包括的なサービスで、ビジネスの成功と成長を将来にわたって保証します。
HCL DX Cloud のお客様は、HCL Cloud プラットフォームで管理されている DX ソリューションに完全にアクセスでき、HCL Cloud および DX 運用の専門家からガイダンスとサービスが提供されます。HCL DX Cloud のお客様は、デプロイメントとバージョンアップスケジュールを制御でき、クラウドセキュリティ、拡張性、99.9% の SLA 稼働時間、ISO27000、SOC 2 タイプ 2 などのコンプライアンス要素、監視とアラートなど、プラットフォームのメリットを享受できます。
HCL DX Cloud を使用すると、お客様は、独自の要件に合わせて簡単に拡張でき、成長に合わせて拡張できる安全でスケーラブルなプラットフォームと、ビジネスに集中できる迅速な設計、開発、配信サイクルの俊敏性が得られます。
HCL DX 展開の移行や HCL DX Cloud での新しいエクスペリエンスの確立について詳しくは、HCLSoftware にお問い合わせいただくか、HCL の営業担当者またはビジネスパートナーにお問い合わせください。さらに、Microsoft Azure Enterprise Agreement にご加入のお客様は、Microsoft Azure Marketplace を通じて HCL DX Cloud を購入できるようになりました。
ありがとうございます。
HCL DX 製品チーム
毎月月末恒例の、Notes/Domino 注目サポート技術情報 (2024 年 11月)を公開しました。バックナンバーも同ページに掲載しています。
「Notes/Domino 注目サポート技術情報」は、お客様からよく参照されている技術情報や、サポートからお客様にご参照いただきたい技術情報のリスト化したものです。
Supercharge Your App Development with the Latest Innovations from HCL Leap and HCL Domino Leap の翻訳版です。
HCL Leap と HCL Domino Leap の最新のイノベーションでアプリ開発を強化
2024年11月14日
著者: Martin Lechleider / Director, Product Management, HCL Domino Leap
イノベーションの力を組織にもたらすことは、ノーコードおよびローコード開発ツールを通じて開発機会を拡大するための重要な要素です。HCLSoftware では、コードを 1 行も記述せずにエンタープライズ対応のデジタル アプリケーションを構築および展開できるよう、全力でサポートしています。当社の開発チームは、アプリの作成をこれまで以上に迅速かつ容易にするための新機能を提供し続けています。
最新のローコード リリースである HCL Leap 9.3.7 と HCL Domino Leap 1.1.5 がダウンロード可能になりました。アプリ作成を簡素化するのに役立つ魅力的な新機能がいくつか追加されています。これには、Volt Foundry サービスの使用、スプレッドシートからの作成の更新、カスタム ウィジェット API の改善、多数の使いやすさの改善が含まれます。
Leap と Volt Foundry の統合により、Leap 管理者は Foundry サービスを公開し、どの Leap ユーザーがそれらにアクセスできるのかを承認できます。素晴らしいのは、Leap の作成者は、これらのサービスが Foundry から発信されていることを意識することなく、これらのサービスを使用してアプリを作成できることです。実際、他のサービスと同様に、サービス カタログのエントリを確認し、アプリにマッピングできます。Leap 管理者は、Foundry アプリのサービス URL と資格情報を入力して、サービスの使用を設定します。Leap は Foundry アプリでサービスを検出し、動的な接続を設定します。つまり、Foundry アプリでサービスが追加、変更、または削除された場合、それらは自動的に Leap に反映されます。
また、新しく改善された「スプレッドシートからアプリを作成」機能により、Leap はダッシュボードとして機能するデータ グリッドを含むアプリページを作成するようになりました。アプリページから、データを表示したり、レコードを開いたり、新しいレコードを作成したりできます。ダッシュボードとフォーム間のナビゲーションは自動的に構築されます。これにより、ユーザーに完全なソリューションが提供され、アプリページ、データ グリッド、最近 Leap に追加されたナビゲーションなどの機能を活用できます。また、以前のバージョンの「スプレッドシートから作成」機能と比べて大幅に時間を節約できます。
カスタム ウィジェット API が配列データをサポートするようになりました。つまり、独自のウィジェットを追加して配列データを表示および収集できます。たとえば、Leap でテーブルではなく繰り返しセクションに情報を入力できるとします。繰り返しセクションはインラインであり、配列データを収集するためのユーザーエクスペリエンスが大幅に向上します。繰り返しセクションウィジェットの例は、Leap のドキュメントに含まれています。
その他の新しい改善点には、ルールをアルファベット順に並べ替えることができるようにルール ダイアログが変更されたことや、ロジックの表示方法が変更されて理解しやすくなったことなどがあります。グリッド内の行と列の追加と削除も簡単になりました。プロセスをガイドする新しいホバーアイコンが表示されます。
これらの新しい Leap の機能強化は、最も強力で最もアジャイルなローコード開発プラットフォームを提供し、アプリ開発の速度と機能を向上させるという当社の取り組みを継続するものです。顧客エクスペリエンスを向上させたい場合、運用効率を最大化したい場合、または単にイノベーションを加速したい場合など、Leap はビジネスユーザーと IT 開発者がより多くの作業をより迅速に完了できるように支援します。当社のソリューションの詳細については、www.hcl-software.com/domino/offerings/domino-leap にアクセスして、未来を発見してください。
Exploring New Horizons with HCL Nomad の翻訳版です。
HCL Nomad の新たな地平を探る
2024年10月28日
著者: Timothy Clark / Product Manager, HCL Digital Solutions
nomad: (名詞) [noh-mad] 遊牧民
Web ブラウザー用の HCL Nomad 製品は、まさにこれらのアイデアを体現したものです。定住地はなく、伝統的なルートをたどることが多いのです。
この 2 つの属性について見ていきましょう。
Nomad はデスクトップにインストールするものがないため、定住地はなく、Web ブラウザー内に存在すると考えるかもしれません。
多くの場合、伝統的なルートをたどりますが、常にそうとは限りません。遊牧民の部族でさえ、新しい放牧地や食糧源を見つけるために新しい道を切り開かなければならないことがあります。同様に、HCL Nomad では、HCL Notes が以前に描いた道をたどることがよくありますが、常にそうとは限りません。
Web ブラウザー用の HCL Nomad の最新バージョンでは、これまで未踏の道に沿って新しい方向に向かっていることがおわかりいただけるでしょう。コンポーネント オブジェクト モデル (COM) を使用して他のアプリケーションへのリンクを作成するという形で、新しい牧草地を探しているとも言えます。LotusScript エージェントを、LibreOffice や Microsoft Office などの COM 通信を受け入れるデスクトップにインストールされたアプリケーションにリンクするブラウザー拡張機能を開発しました。
その後、Nomad 1.0.13 への更新では、ネイティブ ファイル システムに接続できる新しいベータ機能があります。これにより、オペレーティング システムのファイル システムでファイルを作成し、任意の COM 対応アプリケーションで開いて変更を加え、その後 Nomad アプリケーションに読み戻すことができます。誰かが「ラウンド トリップ」を求めているのを聞きましたか? はい、私たちは耳を傾けていました。
それに加えて、2025 年半ばに欧州連合のソフトウェア アクセシビリティに関する法律が施行されるのに備えて、多数のアクセシビリティの問題に対処することにも力を入れています。
Notes v1.0.12 のさまざまな新機能をご覧ください
Nomad Designer プレビュー
OIDC プロバイダーとして Domino HTTP を使用したログイン
新しいワークスペース
ドラッグ&ドロップ
追加のフォント
別のユーザーとしてログイン
Domino のスタイル変更の更新
Nomad は引き続き重要な HCL Domino コンポーネントであり、従業員を Notes デスクトップ クライアントから解放し、事実上あらゆるデバイス上の標準 Web ブラウザーで Notes アプリケーションを実行できます。作業チームの柔軟性を高め、どこからでもアプリにアクセスできるようにします。
これらのリリースやその他のリリースの詳細については、サポート Web サイトでいつでも最新のニュースを確認できます。
参考
ソース *1 https://www.dictionary.com/browse/nomad#american-nomad-noun
Unlock More Value: Upgrade to HCL Domino CCB Term Licensing の翻訳版です。
さらなる価値を引き出す: HCL Domino CCB 期間ライセンスへのアップグレード
2024年10月23日
著者: Uffe Sorensen / Global Director of DS Strategy, HCLSoftware
Domino CCB ライセンスと DLAU ツールについて知っておきたいすべてのこと: ユーザーごとの CCB ライセンスと、ユーザーをカウントするための DLAU (Domino ライセンス分析ユーティリティ) に関するすべての基本事項。
HCLSoftware は数年前から HCL Domino ライセンスの簡素化に取り組んでおり、お客様やパートナーと継続的に協力してライセンス モデルと更新プロセスを調整してきました。現在、サーバーのみのライセンスで展開されていた B2B アプリケーションの将来の使用、および CCB/CCX ライセンスとメールのみのユーザー ライセンスの共存を改善するために、さらに一歩踏み出しています。
HCLSoftware 全体と同様に、HCL Domino もサブスクリプションベースのライセンス (期間ライセンス) に統合されており、期間ライセンスの価格/パフォーマンスは、永久ライセンスの年間更新よりも魅力的です。また、今後の主要な更新と新機能は、顧客とパートナーが常に最新のテクノロジーとサポートにアクセスして導入できるように、期間ライセンス部分に重点を置く予定です。当社は、HCL Domino を最もコスト効率が高く、回復力があり、安全なアプリケーション プラットフォームとして提供することで、顧客とパートナーの成功を確実にすることに引き続き取り組んでいます。当社が顧客の更新に熱心な理由については、「バージョンアップする 122 のセキュリティ上の理由 - そして、これからも!」を参照してください。
現在、HCL Domino は、次の製品を通じてユーザーごとの CCB ライセンス原則を使用して利用できます。
基本については、「Domino CCB ライセンスと DLAU ツールについて知っておきたいすべてのこと」を参照してください。
ISV/ソリューション プロバイダーの場合、HCL Domino Complete Collaboration Solution Partner Edition (CCS) は、適切なソリューションに Domino を組み込むための特別なロイヤルティ契約です。
メール専用ユーザーは、CCB と同じメトリックで HCL Domino Messaging Express のユーザーごとのライセンスを通じて継続的にサポートされますが、メール機能のみが付与され、Domino アプリケーションへの一般的なアクセスは付与されません。
また、HCLSoftware は、CCB ライセンスに基づいて展開された Domino サーバーが CCB/CCX ユーザーと任意の Messaging Express ユーザーの両方にサービスを提供できるようにしています。サポート サーバーを分離する必要はありません。
Messaging Express スタンドアロン ライセンスの場合、Domino サーバーは標準のライセンス情報に従って権利が付与されます。
CCX に関するこちらの説明の延長として「HCL Notes/Domino ライセンスの最新情報: Domino V12 と重要な CCX の強化」をご覧ください。
CCX ユーザーは、アプリケーションへのエディター ACL アクセスが許可されるようになりました。以前のサーバー ライセンス ベースの外部向けアプリケーション (ユーティリティ サーバーの使用など) の多くは、現在の CCX ACL の Author アクセス制限にマッピングするために大幅な書き換えが必要になることがわかっています。CCX ユーザーに ACL レベルのエディターを許可することで、再構成や書き換えを必要とせずに現在のデプロイメントの再ライセンスが可能になります。
CCX 更新を容易にするために、CCX の ACL エディター レベルに合わせて調整された新しいバージョンの DLAU V1.2.5 が利用可能になります (目標は 2024 年 9 月末)。この更新を利用する場合は、CCB/CCX ベースラインを取得するために少なくともこのバージョンの DLAU を使用する必要があります。
以下のインフォグラフィックでは、上半分に市場にある Domino のバージョン、下半分に市場にある製品のタイムラインとそれぞれの有効期限を示しています。
Domino V9.0.x および V10.0.x (すべての製品) は、2024 年 6 月 1 日に EOS になりました。V9/10 は現在サポートが終了しており、2025 年 6 月 2 日まで V9/10 について発表されているサポートを提供するサービス契約として拡張サポート (追加料金) にサインアップしない限り、これらの古いコンポーネントに関するサポート コールは受け付けられません。
Domino V11 (すべての製品) は 2025 年 6 月 26 日に EOS になり、この日以降は、2026 年 6 月 26 日まで V11 について発表されているサポートを提供するサービス契約として拡張サポート (追加料金) にサインアップしない限り、このコード レベルでのサポート コールは受け付けられません。
バージョン EOS を緩和してサポートを継続するには、CCB Term および/または Messaging Express Term (まだ行っていない場合) に再ライセンスし、サポートされているバージョンにアップグレードする必要があります。
Domino Utility Server および Domino Utility Server Express は、2024 年 6 月 30 日に EOS になりました。ユーティリティ サーバーのみのライセンスのすべてのバリエーションは廃止され、これらの古いライセンス モデルでライセンスされたコンポーネントにはサポート特典は適用されません。
Domino Enterprise Collaboration Express、Domino Enterprise CAL および Server PVU、Domino Messaging CAL および Server PVU は、2025 年 6 月 11 日に EOS になり、それ以降はこれらの古いライセンス モデルにはサポート特典は適用されません。
廃止された製品には延長サポートは提供されません。
製品の EOS を緩和してサポートを継続するには、次回の更新時に CCB Term および/または Messaging Express Term に再ライセンスし、サポートされている Domino バージョンを使用する必要があります。
CCB ライセンスはすべてのユースケースをカバーしているため、旧 IBM 製品は不要です。
CCB でライセンスを既に取得している場合は、Domino をサポート対象バージョンにアップグレードするだけです。古い製品を使用している場合は、CCB でライセンスを再取得する必要もあります (すべてのコンポーネントが CCB でも権利を持っているため、コンポーネントを再インストールしなくても実行できます)。
Domino のバージョンアップにもう少し時間が必要な場合は、2025 年 6 月 2 日まで V9/10 の延長サポートを手配できます。延長サポートを受けるにはアクティブなサポートが必要なので、アクティブなサポートのためにまず CCB としてライセンスを再取得し (価格は中立)、その後 V9/10 の延長サポートに署名する必要がある場合があります。
CCB でライセンスを既に取得している場合は、Domino をサポート対象バージョンにアップグレードするだけです。同じ日に EOS になる古い製品を使用している場合も、CCB で再ライセンスする必要があります (すべての製品が CCB の資格を持っているため、コンポーネントを再インストールせずにこれを行うことができます)。
Domino バージョンのバージョンアップにもう少し時間が必要な場合は、2026 年 6 月 26 日まで V11 の延長サポートを手配できます。延長サポートを受けるにはアクティブなサポートが必要なので、アクティブなサポートのためにまず CCB (価格中立の再ライセンス) の資格を取得し、その後 V11 の延長サポートに署名する必要があります。
CCB ですでに完全にライセンスされている場合は、この段落をスキップしてください。
現在導入されているすべての製品のすべてのバージョンのすべての Domino コンポーネントは、すべて CCB の資格を持っています。その結果、現在のライセンスを「忘れて」、CCB で全体の構成を再ライセンスし、必要に応じて自分のペースでバージョンアップおよび進化させられます。
常に全体の構成を CCB に再ライセンス/変換し、サーバーとクライアントのライセンスが「孤立」したままにしないでください。これは複雑さを増すだけです。価格が魅力的な複数年の CCB サブスクリプション契約に注意してください。HCLSoftware 更新マネージャーまたはビジネス パートナーに相談してください。
古い永久使用権は、新しい CCB (期間ライセンスまたは永久ライセンス) と同時に使用することはできず、(A) に従って必要ありません。以前の永久ライセンスと新しい CCB ライセンスを同時に使用すると、HCLSoftware ライセンス条件で許可されていない部分的な更新になります。
DLAU を実行して、内部/外部ユーザーエンタイトルメントのベースラインを確立します。
(ACL レベルが EDITOR のアプリケーションを実行する外部ユーザーがいる場合は、正しく機能させるために少なくとも DLAU V1.2.5 を使用する必要があります。結果。) これで、内部 (CCB) および外部 (CCX) ユーザーのベースラインができました。
現在のメールのみのライセンスを持つすべてのユーザーのボリューム (Messaging Express の承認済みユーザーおよび/または Messaging Client Access ユーザーの合計) を見つけます。
やはり、CCB の 3 年間のサブスクリプションが最も魅力的です。見積もりは次のものを対象にする必要があります。
DLAU レポートの CCX ユーザー ボリューム - (b) 上記
以前のメール専用ユーザーのボリュームとしての Messaging Express の権利 - (c) 上記
DLAU レポートの CCB ユーザー ボリューム (a) からメール専用ユーザーの数を減算 (c)
上記のベースライン ボリュームは、今後のライセンス期間の予想に応じて調整する必要があります。
以前の PVU ベースのサーバー ライセンス ボリュームは重要ではありません。CCB の主な利点の 1 つは無制限のサーバー権利であるためです。
HCLSoftware のライセンス更新マネージャーは、可能な限り価格に左右されない再ライセンスに取り組みます。
ユースケースと構成要素ごとの権利要件の概要については、以下の表を参照してください。
このブログ投稿や発表についてご質問がある場合、またはライセンスに関するご質問がある場合は、HCL 販売者またはビジネス パートナーにお問い合わせください。
役立つリンク
関連ブログ投稿
Digital Solutions License Transformation の翻訳版です。
Digital Solutions 事業のライセンスの変革
2024年10月22日
著者: Andrew Manby / Vice President of Product Management
HCLSoftware の Digital Solutions 事業は、世界中の何千もの組織で数百万ものビジネス クリティカルなエクスペリエンス、アプリケーション、コラボレーションを支えるプラットフォームに多大な投資を行ってきました。
HCL Domino、HCL Notes、HCL Digital Experience、HCL Volt MX、HCL Leap、HCL Sametime Premium、HCL Connections における多大な開発努力により、技術的負債が解消され、お客様がより優れた新しい方法で価値を実現できる何千ものイノベーションがもたらされました。IT 部門では、セキュリティ更新の提供、最新の標準のサポートの追加、新たに労働力に加わる人材のスキルを当社のプラットフォームで活用できるようにするなど、さまざまな方法でこれらのプラットフォームへの投資を保護しています。
今後、HCLSoftware のポートフォリオは、大規模なリリース ケイデンスから継続的な配信モデル (CD) に移行し、修正や新機能を一気に提供していきます。また、HCL がソフトウェアを構築および配信する方法も近代化しており、お客様やパートナーに即座に価値をもたらします。この変革は継続しています。
HCL のビジネス進化のもう 1 つの側面は、SaaS ソリューションとサブスクリプション ベースの価格設定の世界でポートフォリオのライセンスを近代化することです。これにより、デジタル ソリューション ポートフォリオ全体のビジネス課題に対処するために、次の変更が行われました。
ビジネス メトリックの使用: プロセッサ バリュー ユニット (PVU) などのハードウェア容量ベースのメトリックではなく、製品の使用状況 (または消費) を表す、合計ユニーク ユーザー数やユニーク ユーザー セッションなどのわかりやすいビジネス メトリックを使用しています。オンプレミスからプライベート クラウドまで、自己管理型ソリューションを提供するデジタル ソリューション ポートフォリオでは、PVU アプローチは時代遅れです。合計ユニーク ユーザー数とユニーク ユーザー セッション メトリックは、追跡しやすく、購入および更新プロセスに関与するすべての人にとってわかりやすい、透明性が高く予測可能なメトリックです。
サブスクリプション期間ベースのライセンスへの移行: ソフトウェア イノベーションは、たとえば AI によるイノベーションなど、非常に速いペースで進んでいるため、永久ライセンスを購入するモードが機能するシナリオはますます少なくなり、ハードウェアとソフトウェアを組み合わせて購入していた時代の方が関連性がありました。サブスクリプション期間ライセンスは、より柔軟で予測可能かつ管理しやすいアプローチを提供し、数量が増えても永久ライセンスよりもコストが低くなります。たとえば、お客様は主力製品、サポート、必要に応じてソフトウェアの使用を開始および停止する機能のメリットを享受できます。また、期間ベースのライセンスでは、新規ライセンスとサブスクリプション ライセンスの組み合わせの管理や IT 予算への予測不可能な影響を必要とせずに、ビジネスの成長に合わせて新しいユーザーを簡単に追加できる柔軟性も得られます。
古いライセンス タイプの廃止: Digital Solutions 製品の多くでは、HCL のお客様は組織内に同じ製品に対して無数の IBM ライセンス タイプを持っていたため、どのライセンスを使用すべきかの管理と理解が複雑でした。たとえば、Domino のお客様が Utility Server、Collaboration Express、CCB のライセンスを同時に所有することは珍しくありませんでした。HCL Digital Solutions は、ライセンス オプションを、ビジネス メトリック (ユーザーと期間ライセンス オプション) を備えた Domino CCB などのわかりやすいオプションに合理化しました。
HCL は、市場とお客様のニーズに確実に対応することに注力しています。そのため、ソフトウェアがどこで使用されても、ライセンス、価格設定、パッケージを簡素化して、管理が明確になり、管理が容易になるようにする必要があります。最終的には、上記の変更はすべて、異機種混在でペースの速い世界で当社のプラットフォームを使用するお客様とビジネス パートナーの管理性を高めるのに役立ちます。
関連する追加情報は次のとおりです。
特定のライセンス ニーズに関するご質問は、HCL ビジネス パートナーまたは HCL 営業担当者にお問い合わせください。
2024年10月22日 (Oslo)、2024年10月24日 (Stockholm)、Let'sConnect Nordics 2024 が開催されます。HCLSoftware からも複数名が登壇して最新情報を講演する予定です。
https://nordics.letsconnect.world/agenda/
この主催者は、「Nordic User Group (旧 NCUG) を復活させたいと考えている北欧の愛好家のグループ」で、「LetsConnect は、いかなるベンダーからも独立した非営利団体です。 ボランティアのグループによって運営されています」と記載されています。