モバイルコントロールを使用する XPage には、正しいテーマを使用するために指定したプレフィックスが付いていなければなりません。
パッケージエクスプローラ ([ウィンドウ] > [Eclipse ビューの表示] > [パッケージエクスプローラ]) でアプリケーションを開きます。
xsp.theme.mobile.pagePrefix=mobile