2023/12/28 - 読み終える時間: ~1 分

HCL Volt MX Now Available on SAP Store の翻訳版です。

プロフェッショナルおよび市民開発者が、SAPの単一のマルチ・エクスペリエンス・ローコード・プラットフォーム上で、コストと複雑性を抑えながら新しいソリューションを構築できるようになります。

公開日 2023年11月28日

HCLSoftwareは本日、プロフェッショナルと市民開発者向けの統合ローコード開発ソリューションである HCL Volt MX が、SAP とパートナー製品向けのオンラインマーケットプレイスである SAP Store で利用可能になったことを発表しました。HCL Volt MX の実証済みの統合機能により、企業は IT ランドスケープの中核にある SAP への投資を利用して、あらゆるデジタル接点でイノベーションを起こせます。

世界の主要企業がSAP上で事業を展開している中、新しく革新的なアプリケーションに対する需要は、IT 部門の開発能力を上回っています。ビジネスとITのリーダーは、すべての従業員を巻き込んで、これらのソリューションを迅速に提供するためのより良い方法を見つける必要があります。HCL Volt MX との統合により、SAP の顧客は、高度なノーコードからローコード、プロコード機能によって、アプリケーションの市場投入までの時間を短縮できます。

「HCLSoftware のジェネラルマネージャー兼 HCLSoftware デジタルソリューション担当エグゼクティブバイスプレジデントである Rechard Jefts は、次のように述べています。「HCL Volt MXローコードプラットフォームを使用することで、より多くのSAP顧客やSAPエコシステム内の組織が、変革的な顧客・従業員体験ソリューションを迅速に構築することが容易になりました。HCLSoftwareの革新的なプラットフォームとSAPとの強固な統合の組み合わせは、すでに顧客のソリューションに大きな価値をもたらしています」。

SAPとの統合に成功したHCL Volt MXの顧客には、以下の企業が含まれます。

• 文房具、テクノロジー、オフィス用品、教育リソースを扱うオーストラリアの大手小売業者、Officeworks：在庫管理ソリューションを構築し、店舗メンバーが行うタスクの時間を短縮し、効率を向上させ、手作業プロセスに関連するコストを削減。
• 北米の市役所：SAPのサービス管理統合を利用して業務機能を自動化する作業指示管理モバイル・アプリケーションを開発。
• 印刷・コンテンツ管理ソリューションプロバイダー：注文管理のためのフィールドサービスアプリケーションを導入。技術者の生産性が25％向上し、顧客満足度が40％向上。

SAPとHCL Volt MXの強みを活用することで、顧客は複雑さとコストを削減し、デジタルトランスフォーメーションとアプリのモダナイゼーションイニシアチブを加速する上でビジネス上不可欠な、さらに大きなビジネス価値を引き出せます。

詳細については、SAP Store、または HCL Volt MX のページで無料トライアルをリクエストしてください。

SAP Storeはstore.sap.comにあり、SAPとそのパートナーが提供する2,300以上のソリューションを検索、試用、購入、更新するための簡素化され、接続されたデジタル顧客体験を提供します。顧客はそこで、ビジネスの成長に必要なSAPソリューションやSAPが検証したソリューションを見つけることができます。また、SAP Storeでの購入1件につき、SAPが1本の植樹を行います。

2023/12/28 - 読み終える時間: ~1 分

HCLSoftware Signs Strategic Collaboration Agreement with AWS to Provide SaaS Products on AWS の翻訳版です。

カリフォルニア州マウンテンビューおよびインド、ノイダ - 2023年10月19日 - エンタープライズソフトウェアソリューションのグローバルリーダーであるHCLSoftwareは本日、Amazon Web Services (AWS)と戦略的協業契約(SCA)を締結し、AWS MarketplaceでHCLSoftwareのポートフォリオをクラウドネイティブサービス/SaaS(Software-as-a-Service)として利用できるようにすることで、顧客の調達と導入プロセスを簡素化することを発表しました。Amazon Elastic Kubernetes Service（Amazon EKS）を活用したクラウドネイティブアーキテクチャにより、HCLSoftwareポートフォリオは顧客の既存のクラウド環境にシームレスに統合することができ、互換性、拡張性、管理の容易さを保証します。

顧客は当初、HCL Commerceクラウド、HCLマーケティングクラウド、HCL Workload Automation（HWA）、HCL DX、HCL Volt MX / MX GOクラウドにアクセスできる。例えば、Amazon EKSを採用したHCL HWAは、コンテナ化されたデプロイメントをサポートし、数分でプロビジョニングが可能です。HWAは、オンプレミス環境とクラウド環境にわたるビジネスとITプロセスの無人タスク、スケジュールタスク、イベント駆動タスクをオーケストレーションすることで、組織がイノベーションと俊敏性を推進できるよう支援します。HWAはまた、Amazon Simple Storage Service（Amazon S3）、AWS Lambda、Amazon Simple Queue Service（Amazon SQS）、Amazon Simple Notification Service（Amazon SNS）、AWS Batch、AWS CloudFormationを含むAWS製品向けの事前構築済みプラグインも用意しています。

「HCLSoftwareの最高製品責任者であるKalyan Kumar氏は、「HCLSoftwareとAWSのこのコラボレーションは、HCLSoftwareの製品をSaaSモデルに移行し、継続的なAIベースのイノベーションをサポートし、AWS Marketplaceを通じて当社製品の市場リーチを拡大するというHCLSoftwareの戦略に沿ったものです。「HCLSoftwareの最高製品責任者であるKalyan Kumar氏は、「AWSが提供するビジネスとインテリジェント・オートメーションのクラウド・サービスによって、私たちは顧客が必要とする柔軟性、スケーラビリティ、敏捷性、インテリジェンスを提供します。

この複数年にわたるコミットメントには、イノベーション、概念実証、デザインウィンのためのマイルストーンが含まれています。この契約は、開発を加速させるだけでなく、顧客により良いサービスを提供するためのものでもあります。デジタル・ジャーニーの一環として、顧客はより柔軟で拡張性の高いクラウドベースのソリューションを求めるようになっています。AWSと親和性の高いお客様は、オンプレミス環境からAWSにソリューションを採用したり、移行したりできます。一例として、顧客はHCL Marketing Cloudを利用することで、スマートでパーソナライズされたバンキング体験で成長とロイヤルティを加速できます。

HCLSoftwareはまた、HCLSoftwareのクラウドでAWSのジェネレーティブAI機能を活用し、HCL PromptOにLarge Language Model (LLM) Orchestrationを統合します。さらに、HCLSoftwareはAmazon CodeWhispererをHCL Volt MX/MXGOに統合します。

「HCLSoftwareとAWSの顧客であるEuropean Cricket Network (ECN)の創設者であるDaniel Weston氏は、「HCLSoftwareとAWSのコラボレーションを知り、顧客体験をさらに向上させるためにこの関係を活用できることを嬉しく思います。

「AWSのGSI担当マネージング・ディレクターであるChris Niederman氏は、「HCLSoftwareとの関係を拡大し、業界を超えた共通の顧客にさらなる価値とイノベーションを提供できることを嬉しく思います。「AWSがHCLSoftwareに行う投資を活用することで、私たちは共同販売を通じて共に革新し、販売し、ビジネスを推進していきます。

2022/2/11 - 読み終える時間: ~1 分

以下のニュース記事を公開しました。

• 2022年2月8日: 2022年度第4四半期にリリースされたHCLのソフトウェア製品について

2021/8/24 - 読み終える時間: ~1 分

2021年08月02日、2022年度第1四半期の連結決算を発表しました。ソフトウェアに関する部分の抄訳を掲載します。

HCL Softwareのリリース、強化されたクラウドオファリング、GTMのオペレーショナル・エクセレンスにより、4,000件以上の販売取引が行われ、好調な四半期となりました。HCLソフトウェアの発売以来、契約したお客様の数は16,000件に上ります。HCL ソフトウェアは、顧客の成功に一貫して焦点を当て、製品の革新に取り組み、強力な実行力を発揮して、Domino、Commerce、Unica を含む 12 のメジャーおよびマイナーリリースを当四半期中に提供しました。HCL ソフトウェアは、様々な業界の 20,000 以上の顧客にサービスを提供しており、Fortune 1000 および Global 2000 企業の半数以上をサポートしています。

• HCL AppScanは、製品イノベーションのリーダーシップが評価され、アプリケーション・セキュリティ・テストのリーダーとして2021年マジック・クアドラントに選定されました。

• HCL Commerce は、B2BおよびB2Cデジタルコマース・プラットフォーム市場において、クアドラント・ナレッジ・アプリケーション・セキュリティ・テスティングの2021年スパーク・マトリクス・リーダーに浮上しました。

• HCL BigFix が、クオドラント・ナレッジ・ソリューションズのユニファイド・エンドポイント・マネジメント（UEM）市場における2021年テクノロジー・リーダーに選ばれました。

2021/2/9 - 読み終える時間: ~1 分

HCL Software は、製品ロードマップに基づき、製品開発とリリースを行っています。2020年第4四半期で行われた HCL Software 製品のリリースについてニュースをだしましたのでお知らせします。価値ある製品を今後も着実にリリースしてまいります。

• 2021年2月9日: 2020年第4四半期の HCL Software 製品リリースについて