2022/4/18 - 読み終える時間: 2 分

Why You Need a Smart Multiexperience Digital Strategy. Now. の翻訳版です。

HCL Volt MX: スマートなマルチエクスペリエンス・デジタル戦略が今すぐ必要な理由

著者: Andrew Manby

急速に進化するデジタル環境において、企業は顧客とつながり、対話するための無数の方法を持っています。

モバイルから会話型、対話型のアプリまで、企業は消費者がどこにいても対応できるテクノロジーへの依存を強めています。このようなアプリを構築するために、企業はプロの開発者向けのローコードアプリケーション開発プラットフォームを必要としており、それはマルチエクスペリエンスアプリをすぐに提供するものです。ゲームチェンジャーは、「一度構築すれば、複数のタッチに展開できる」アプローチです。

HCLデジタルソリューションズは、ゲームを変える新しいローコードアプリプラットフォームであるHCL Volt MXをリリースしたばかりで、プロフェッショナル開発チームの働き方を変革するのに役立ちます。

あなたのビジネスのデジタル体験は重要です - それは一貫性があり、魅力的ですか？

組織のデジタル環境では、複数のデジタルインタラクションやチャネルを管理するために多くのソリューションが使用されているのをよく見かけます。その目的は常に、より良いサービスを提供すること、セルフサービスを可能にすること、何かを販売すること、より良い関係を築くこと、または構成員が成果を達成することを支援することにあります。複数のデジタル接点と結果がある中で、すべてのチャネルで一貫したブランド体験を提供することが重要です。

複数のデジタル・タッチポイントと結果がある中で、すべてのチャネルで一貫したブランド体験を提供することが重要です。

業種や目的にもよりますが、企業はこれまで、ビジネスに不可欠なWebサイトやポータル、キャンペーン用のマーケティングオートメーション、コマース、ターゲットとするモバイルアプリなどにデジタルエクスペリエンスプラットフォーム（DXP）を使用してきました。ここでの目標は、デジタルコンテンツを定義し、進化させ、シームレスに組み合わせ、複雑なビジネスアプリケーション、システム、データを作成または統合し、必要に応じて既存のビジネスプロセスをデジタル化することにあります。

このような状況は、ビジネス、競合、消費者のニーズを満たすために絶えず変化しています。つまり、IT投資は機敏で、最先端のツールを提供し、数百から数百万のユーザーへの拡張性が証明される必要があります。

Gartner 社は、「2023 年までに、大企業のモバイルアプリ、プログレッシブ Web アプリ、会話型アプリの 25% 以上が、マルチエクスペリエンス開発プラットフォーム (MXDP) を介して構築または実行されるだろう」と述べています。

では、マルチエクスペリエンス開発プラットフォームとは何でしょうか？ガートナーの公式定義では、MXDPは "ユーザーがデジタル・ジャーニーにおいて様々なタッチポイントでやり取りするモダリティ（タッチ、音声、ジェスチャーなど）、デバイス、アプリの様々な組み合わせ "として言及されています。

デスクトップ、モバイル、ウェアラブルデバイス、さらにはインタラクティブまたはイマーシブタッチポイントなどのデバイス間で、一貫したUXを簡単に作成できること。

HCLでは、MXDPは、プロの開発者が組織のデジタルニーズに対応したターゲットアプリの作成と展開を加速させるのに役立つと考えています。もはや、アプリは1つのプラットフォーム上に存在するだけでは十分ではありません。一度構築すれば、ウェアラブル、モバイル、キオスクに展開し、IoTデバイス（バーコードスキャナー）や没入型タッチポイント（VR/AR）を統合しても、汗をかかずに開発できなければならないのです。ホームセンターのアプリに音声チャットを追加して、必要なプラスチックパイプを探すのが正しいのであれば、それは簡単にできるはずです。また、プラットフォームを採用することで、デスクトップ、モバイル、ウェアラブル端末、さらにはインタラクティブまたは没入型タッチポイントなどのデバイス間で一貫した UX を同じ開発者で簡単に作成でき、複数のツールセット、API、専門の SDK を学ぶ必要がないようにする必要があります。

ガートナー社のMXDPをご紹介します。詳細はこちら。

マルチエクスペリエンスの実践

先進的な企業のCTOやCIOは、デジタル戦略をマルチエクスペリエンスで補強しています。この現象はユースケースや業界に限定されず、政府機関、小売業者、レストラン、医療機関、保険会社など、さまざまな場所で利用されています。

1. ヨーロッパのある市役所は、MXDPを搭載したアプリを使用して、自転車の紛失や事故の管理に役立てています。
2. 広告、情報、注文に使用される店内のIoT対応電子キオスクは、日本などの国々で普及している傾向です。

例えば、ヨーロッパのある市役所は、政府のウェブサイトをDXPでホストすることに加え、この移動手段に大きく依存する文化のために、自転車の紛失や事故の管理にMXDPを搭載したアプリを使用しています。また、ある州政府は、RMVのモバイルアプリでデジタル運転免許証を国民に提供しています。

小売レストランチェーンでは、ロイヤリティを高めるだけでなく、注文やタッチレスピックアップの管理、テストキッチンでの新メニューのためのターゲットプロモーションにも利用できるアプリを構築しています。最後に、同じツールセットを使って、店内の広告、情報、注文のためのIoT対応電子キオスクを店内に追加することを想像してみてください。このトレンドは、日本などの国々で広まっています。

アプリの成功のベンチマークが必要な場合は、アプリストアの評価とコメントを見てください。より良いものを作りたいとお考えなら、デモをリクエストして当社のローコードアプリ開発のポートフォリオとそれがビジネスに重要である理由を見学してください。HCL Volt MX の詳細は製品ページをご覧ください。

2022/4/15 - 読み終える時間: 3 分

How Artificial Intelligence is Transforming the App Development Process の翻訳版です。

HCL Volt MX: 人工知能はアプリ開発プロセスをどう変えるか

2022年1月10日

著者: HCL Volt MX Team

人工知能と機械学習は、アプリ開発プロセスに強力な利益をもたらし、ワークスペースのデジタル変革における次の新しい段階の1つを示唆しています。

ハーバード大学の2人の教授が、人工知能が企業経営にもたらす可能性を詳細に説明した書籍『Competing In the Age of AI』は、驚くべき例から始まります。2014年に誕生したアント・フィナンシャル・サービス・グループは、その目まぐるしいビジネスサービスの数々に爆発的な成長を遂げ、2018年には評価額が1500億ドル（約12兆円）に達していました。

このような途方もない発展を、企業はどのようにして短期間で処理することができたのでしょうか。 人工知能を搭載したデジタルコアを中心に構築することで。

フォレスター社の調査によると、回答者の71％がAIによってビジネス効率が向上すると主張し、59％がスケーラビリティを向上させることができると答えています。

しかし、最近では潜在的な力をはるかに超えています。 現実のものとなっています。

次世代体験を構築できる最新のローコードアプリ開発プラットフォーム HCL Volt MX を、今すぐご確認ください。

アクセンチュアの調査によると、経営幹部の84％が成長目標を達成するためにAIを活用しなければならないと考えており、すでにAIを戦略的に活用している企業では投資対効果が3倍と報告されています。 さらに、同じ調査では、同じエグゼクティブの4人に3人が、今後5年間にAIを適切に拡張できなければ、ビジネス全体がリスクにさらされる可能性があると考えていることが明らかになっています。

アプリケーションの設計と開発に最新のアプローチを取り入れることは、最高の効率と生産性で運営するだけでなく、明日のコアビジネスアプリケーションでイノベーションを推進し、優秀な人材を獲得しようと努力する企業にとって非常に重要です。

人工知能と機械学習はどのように関係しているのでしょうか。

人工知能（AI）と機械学習（ML）は、しばしば同じ意味で使われますが、相互に関連するテクノロジーです。

AIとは、人間の行動を予測・シミュレートし、通常人間の知能や思考に関連するタスクを遂行するコンピューターシステムを構築する大きなプロジェクトを指します。

機械学習は、AIに含まれる多くの分野の一つで、特に、データを収集し、パターンを識別し、独自に、あるいは人間の助けを借りて意思決定を行うように設計されたコンピューター・プログラムを扱う。

多くの人工知能システムは機械学習によって支えられている。機械学習は、特定のタスクのためにプログラミングされることなく、それ自体でタスクを向上させることを目的としており、コーディングと分析の時間を無数に節約することができる。 機械学習ツールは、膨大なデータセットを実用的な次のステップのソリューションに変換する能力に基づいて、企業にとって最も需要の高いAI搭載ツールの1つです。

このようなソリューションはどこにでもあります。

SiriやAlexaのようなバーチャルパーソナルアシスタントは、機械学習AIを使用して、データの絶え間ない収集と適用を通じて、より良い対応方法を継続的に「学習」しています。

運転中のGPSをより早いルートに変更したり、ソーシャルメディアに投稿するときに顔を認識したり、スパムメールをフィルタリングしたり、検索エンジンの結果を絞り込んだりするのも機械学習です。

また、銀行が不正行為の可能性を判断する方法から、小売業者が顧客体験をカスタマイズする方法、さらには医療が患者に提供される方法まで、あらゆる種類の方法で日常生活に浸透しているのです。

AIの目的は、単純な学習によって反復作業を自動化することではなく、直感的に反応し、不器用な予測ではなく、蓄積された知識に基づく超特殊な洞察力を発揮することです。AIアルゴリズムは、データのパターンを発見し、規則性を突き止めることで、その時々に応じた予測や反応をする特定のスキルを身につけられます。

開発者とデザイナーはすでに、これらの技術を採用し、アプリ開発への適用方法を模索している先進的な企業にとって、時間の節約とコスト削減を実現する、非常に影響力のあるツールであると認識しています。

アプリ開発者が今後直面する課題

デジタルトランスフォーメーションによって企業が従来の仕事に取り組む方法が再編される中、アプリ開発の新しい手法によってAIが脚光を浴び、ソフトウェアの設計と提供へのAIの統合が進むことによるメリットが発揮されつつあります。 それが必要とされているのは、今日の開発者が生産に対する強いプレッシャーにさらされているからです。

今日の開発者は、さまざまな課題に直面しています。

• 複雑なウェブアプリケーションを制作・維持するための時間的なプレッシャー
• アプリのテスト、修正、更新にかかるコストの懸念
• さまざまなソフトウェアやデバイスを使用する多様な従業員や顧客基盤の相互運用性とインターフェースのニーズにマッチする
• パフォーマンスとデザインに対する期待の高まりに応え、レスポンシブなイノベーションを実現する。

デザイナーは、開発プロセスにおける現実的な圧力を考慮しながら、従業員や顧客のさまざまなニーズを満たすアプリを作るという要求のバランスを取らなければなりません。 しかも、進化し続けるダイナミックなプラットフォームで、カスタマイズ可能なコンテンツ制作を行うという、企業ならではの事情もあります。

企業がより迅速にアプリを拡張し提供できるようにするマルチエクスペリエンス開発プラットフォーム（MXDP）へのシフトは、アプリの構築方法にも反映されています。

開発者は、直感的なコラボレーションを可能にするさまざまなツールを使って、数日ではなく数時間で調整できる必要があるため、スピードと柔軟性が非常に重要です。

企業がアプリ開発にAIやMLツールを採用する理由

このような要求に応え、将来的に成功するために、企業はますますAIを業務に取り入れるようになっています。 このような採用の増加は、高品質の学習モデルへのアクセス、およびデータ管理のための時間とコストのかかるインフラストラクチャーへの投資から脱却する必要性によってもたらされています。

そして、導入のペースは増すばかりです。 最近のForbesの記事によると、半数以上の組織がAIテクノロジーと人材に50万ドルから500万ドルを費やすとされており、昨年より3分の1以上増加しています。

IDCによると、AI技術への支出は2023年までに980億ドルになると予測されており、2018年から2023年の間に年間約30%の成長率となっています。

企業は、開発のスピードアップ、効率的かつ安全な統合、スケーリングの容易さなどの理由から、AI技術に引き寄せられるようになりました。 AIアルゴリズムは、これまで開発者が何時間もかけて行っていた多くの骨の折れる作業を自動化し、より価値の高い作業に集中する時間を確保できます。

合理的なプロセスによるベロシティの向上

アプリの開発と普及の両方に速度を生み出すには、高速な設計プロセスが必要です。コンセプトからプロトタイプ、イテレーション、承認に至るまで、アプリ開発は最高の水準を維持しながら迅速に進める必要があります。AIを活用した機械学習により、設計ソフトウェアに新しいツールが組み込まれ、開発者はスピードと正確性を備えた創造とテストのための新たな自由を手に入れられます。

AIは、まったく新しいレベルでデータを収集・処理し、開発を自動化し、MLツールを活用します。 これらのツールは、才能ある開発者を脇に追いやるのではなく、より優れたソースコード解析、コード制作の自動支援、迅速なプロトタイピングを提供することで、開発者の能力を拡張しているのです。

AIによって支援される新しいローコードデザインソフトウェアは、デザイナーがインテリジェントなチャットボット、ウェアラブル、会話型アプリなどの様々な関連デジタル技術をより簡単に構築し統合することを可能にします。 このように、アプリ開発ソフトウェアは、質感の高い、インタラクティブでカスタマイズされたオンライン体験を受け入れている視聴者のニーズに対応しています。

そのため、多くのコーディングは依然として開発者による手間のかかる行単位の作業を必要としますが、AIを搭載したローコードソフトウェアは、高価な設計のボトルネックを削減しています。 これにより、時間とコストが削減されるだけでなく、開発者のエネルギーが、古いオンライン体験のメンテナンスではなく、新しいオンライン体験の絶え間ない革新に振り向けられるのです。

これには、MXDPのようなプラットフォームの開発、PWA（Progressive Web Apps）の活用、インテリジェント開発環境やOpenAIのようなデザインエコシステムの採用が含まれます。 これらのツールは、ビジネスの運営方法や顧客との関わり方を変えつつあります。

MLを利用したアルゴリズムやAIを利用した分析は、アプリがどのように利用され、どのように改善されるかを深く洞察するだけでなく、企業が革新的なシステムを設計する方法を変革する他のツールとも連携しています。 開発者はAIを利用して、現代のビジネス・エコシステムに適合するアプリを構築し、現代のビジネス・オペレーションの課題を解決しています。

企業のワークスペースに進行中のデジタル変革の次のステップは、人工知能と機械学習の継続的な統合です。

AIを軽視する抵抗勢力企業は、自らのリスクでそうしているのです。 AIを受け入れ、コアなビジネスオペレーションに統合しても、5年以内に1500億ドルの評価額にはならないかもしれませんが、変化の明確な兆候を無視すれば、5年後にビジネスオペレーションが成り立たなくなる可能性があるのです。

業界をリードするローコードアプリ開発プラットフォーム HCL Volt MX の詳細については、継続的インテグレーション／継続的デリバリー（CI/CD）パイプラインの一部としてクラウド上で実行されるテストケースを生成するAI搭載の内蔵テストレコーダをご覧ください。

2022/4/12 - 読み終える時間: 2 分

Why Low Code Will Not Kill DevOps - It Makes It Stronger の翻訳版です。

HCL Volt MX: ローコードは DevOps を滅ぼさない - 強化する理由

2022年1月6日

著者: Andrew Manby / Associate Vice President of Product Management for HCL Software's Digital Solutions

そのルーツはラピッドアプリケーション開発（RAD）にまで遡ることができますが、ローコードアプリケーション開発が本格的に普及し始めたのは約3年前です。プロの開発者向けのノーコードからローコードまでの多くのアプローチが市場に出始めたため、DevOpsコミュニティーの一部では当初このトレンドを否定する声も聞かれました。

当時、あらゆる規模の企業がアジャイルソフトウェア開発プロセスを採用し、一部の重要なワークロードをクラウド・インフラに移行し、テスト自動化ツールを広く使用していました。DevOpsは不可欠な規律として登場したのです。

Gartner社は最近のレポートで、ローコード開発市場は1年間で22.6%増加し、総額138億ドルに達すると予測しており、ローコードの訃報が時期尚早であったことは明らかである。

何千もの中堅から大企業がプロフェッショナルな開発のためにローコードをすでに採用しているか、採用する予定であり、DevOpsの成長は続いています。ローコードプラットフォームがDevOpsモデルに取って代わることを期待するのではなく、ビジネスやITと連携した堅牢なソフトウェア開発ライフサイクルに重点を置き、変革をもたらすデジタル体験の速度を向上させることを目的としています。その方法は以下の通りです。

1. スピードの必要性

Covid-19 が流行した当初、多くの企業は、新しい標準に事業活動を適応させるためにデジタル・イノベーションを加速させるか、あるいは軽快な競争相手に対抗して生き残るための新しい方法を見つける必要に迫られました。そして、より多くの顧客や従業員にサービスを提供するために、ローコード開発プラットフォームへの移行が進み、ソリューションの迅速な提供が可能になりました。

ローコードソフトウェアは、カスタマイズが容易で、どんな組織のニーズにも対応でき、深いコーディングスキルは必要なく、開発スピードも速いのが特長です。ローコードプラットフォームは、数週間や数ヶ月ではなく、数時間でアプリを開発するための既成ツールの数々を備えています。

たとえば、ローコード開発プラットフォーム HCL Volt MX は、統合DevOpsサービスと自動テスト機能（継続的インテグレーション／継続的デリバリー（CI／CD）パイプラインの一部としてクラウド上で実行されるテストケースを生成する、AI搭載の内蔵テストレコーダーなど）を備えているのが特長です。

これは開発者に取って代わるものではなく、むしろ作業を自動化するのに役立ち、開発者は反復的だが不可欠なテストのコーディングやバックエンドの複雑さを把握することではなく、新機能や大きなアイデアに時間を集中させることができるのです。

2. 自信の向上

ローコードプラットフォームでは、DevOpsチームはテスト、デプロイメント、セキュリティ、データ管理など、バックエンド開発のすべてとフロントエンドおよびデザインのための自動化ツールを手に入れることができます。これは非常に異なるスキルと専門知識の集合ですが、このように開発プロセスが簡素化されているため、ほとんどすべての開発者がアプリのライフサイクル全体を通じて作業できます。

組織のマーケティング・チームの意欲的なコーダーが社内アプリを構築する場合でも、ローコードによって継続的なプロセスが可能になるため、DevOpsチームはビルドの検証やバージョン管理について心配する必要がありません。

小規模なDevOpsチーム1つで、あらゆる開発者によるアプリの構築とデプロイを効率的かつ自信を持って管理できます。また、複数のデバイスにアプリを展開することも可能で、さまざまなプログラミング言語の学習はほとんど必要ありません。Volt MX のようなローコードプラットフォームには、スマートスピーカー、ウェアラブル、AR、PWA、ネイティブモバイルなどのための配線済みコンポーネント、テンプレート、サンプルアプリが含まれています。

3. 戦略的なフォーカス

ローコードによって組織のDevOpsチームが反復的な作業から解放され、作業負荷が低下すると、既存のエンタープライズクラスのアプリ（エンタープライズリソースプランニングが思い浮かびます）のアップグレードや保守など、より複雑な問題に集中したり、その他の価値の高いデジタルおよび運用戦略イニシアチブに取り組んだりすることが可能になります。

ヨーロッパの巨大エネルギー企業が、将来性を考慮し、業務のデジタル化を決定したとき、HCL Volt MXを利用しました。再生可能エネルギーに注力し、エネルギー不足の人々にエネルギーを提供することで業界をリードするというビジョンを持つ同社のデジタルチームは、この変革を促進するために、従業員と顧客向けの一連のアプリケーションを開発することを選択しました。

エネルギープラント向けのSaaSからスペアパーツの連携ソリューションまで、さまざまなアプリを構築・展開するために少人数のソフトウェア開発者を雇用する代わりに、単一の開発プラットフォームを活用し、時間とコストの両方を節約することに成功しました。

**DevOps と Low Code 万歳!

プロフェッショナルな開発者向けのローコードは、コンシューマグレードのモバイルアプリやマルチエクスペリエンスアプリの開発に最も適しています。組織が古いプロセスをデジタル化しようとしている場合でも、消費者、ビジネスパートナー、顧客、従業員との新しい関わり方を作ろうとしている場合でも、ローコード開発は、優れたDevOps文化のように、組織の応答性と敏捷性を高めるのに役立ちます。デジタル主導の経済の需要が高まり続け、それに伴って開発者の人材が不足する中、ローコード開発アプローチの速度を採用することで、開発者（およびDevOps）モデルの力を高め、次のビジネス課題を解決できます。

2022/4/8 - 読み終える時間: 2 分

See How Low Code Can Scale up Your Business の翻訳版です。

HCL Volt MX: ローコードでビジネスを拡大する方法を見る

2021年12月9日

HCL Volt MX Team

ビジネスを成長させるためには、適切なタイミングで規模を拡大することが不可欠ですが、これは最も困難で最もコストのかかる課題の1つです。ローコードは、IT システムとリソースの拡張を支援し、ビジネスの持続的な成長と革新を可能にします。スケーラビリティを実現することで、企業は規模に関係なく、オーディエンスへのサービスを向上させ、他の分野に影響を与えることなく、売上と生産性を向上できます。ローコード開発によって、これはかつてないほど達成可能なものとなっています。

開発者の生産性と市場投入速度を向上させるローコードプラットフォームを使用する組織は、ビジネスのニーズを満たすために必要な拡張と成長を確実に実現します。 HCL Volt MXは、大規模なエンタープライズ・アプリケーションを迅速に作成できる、業界をリードするローコード・プラットフォームです。

HCL Volt MXは、大規模なエンタープライズ・アプリケーションを素早く作成できる、業界をリードするローコード・プラットフォームです。

ローコードによって、オペレーションとリソースを拡張し、ビジネスと経済の成長を促進する方法をご紹介します。

1. 一度構築すれば、どこにでもデプロイ可能

HCLのローコードプラットフォームの大きな特長は、シームレスなクロスプラットフォームデプロイメントで、これにより開発者チームは必要に応じて柔軟に拡張できるようになります。世界共通言語でアプリを設計することで、複数のデバイスやOS上でダイナミックなユーザー体験を提供できます。

既存の開発者は、iOS、Android、その他のOSの専門家になる必要はなく、単一のコードソースからインパクトのある体験をすばやく構築して展開できます。ローコードプラットフォームは、ネイティブアプリケーションからPWA、ウェアラブル、キオスク端末など、さまざまなアプリケーションを複雑かつ迅速にデプロイし、その過程でスケールを実現するのに役立ちます。

2. 制限のない統合

Volt MXプラットフォームは、バックエンドの複雑さを解消することで、既存のデータとビジネスプロセスのロックを解除し、開発者に多様なシステムとデータセットを簡単かつ効率的に接続する能力を提供します。これにより、規模を拡大できるだけでなく、市場投入までの時間を60%以上短縮できます。

このローコードプラットフォームは、レガシーシステムとの機能的な橋渡しも行います。複雑で古くなりがちなシステムとシームレスに統合することで、企業は機能を拡張し、既存の投資から価値を引き出せます。大規模で高価なデータ移行や、何百万行ものコードを書き換える必要がないため、開発者は組織のアプリのユーザー体験や、顧客や視聴者の要求に集中することができるようになります。規模を拡大するのであれば、古いデータベースをつなぎ合わせるよりも、市場のニーズに焦点を当てた方が良いのではないでしょうか。

シームレスな統合を行い、バックエンドプロセスとデータをエレガントなアプリで提供することで、企業は効率を維持し、既存システムの寿命と生産性を伸ばせます。その結果、ROIが向上し、適切な拡張の機会が増えます。

3. ITプロセスの改善

スケーリングは、最適化されたオペレーションに必要なITシステムとプロセスが円滑に機能して初めて可能になります。これらのプロセスは、常に保守、デバッグ、アップグレードされなければなりませんが、ローコードはこれを容易にします。

大規模なコーディング、デバッグ、テストには時間がかかり、開発チームの創造力と問題解決能力を消耗します。企業が、プロの開発者がより重要で高度なタスクに集中できるようなツールの採用に意欲的なのは、驚くことではありません。

Volt MXは、あらかじめ組み込まれたモジュールとドラッグ&ドロップ機能を備えたビジュアルUXにより、開発者をハンドコーディングから解放し、ビジネスを成長させるデジタルソリューションにより集中できるような自律性を提供します。ローコードプラットフォームは、時間の節約、コストの削減、リソースの効率的な割り当てを実現する自動化によって、企業がより価値の高いプロジェクトにエネルギーを集中させることを可能にします。

4. 優れたカスタマーエクスペリエンスを実現しながら、機能を拡張

多くの企業がローコードプラットフォームを採用することで、デジタル変革の課題に対応し、従来のソリューションよりも早く結果を出せます。例えば、保険料が10億ドルを超える大手医療保険会社では、顧客のニーズに応えるため、モバイルを含めたデジタルサービスを拡充する必要がありました。

Volt MXを使用することで、ITチームに負担をかけず、収益を圧迫することなく、顧客サービスの時間を延長し、ユーザーに新しいレベルの利便性と機能性を提供するモバイルアプリを立ち上げました。拡張性のあるスケーラブルなモバイル体験は、この会社がどこにいても顧客とのつながりを維持するのに役立っています。

5. 緊急課題へのソリューション

アイルランドの電力会社では、フィールドサービス技術者用の新しいシステムが必要であり、しかもそれが迅速に必要だったため、Volt MX を採用しました。

既存のシステムを維持することは、時代遅れのレガシーハードウェアとソフトウェアを、将来にわたって活用できるモバイルプラットフォームへ橋渡しすることを意味します。Volt MXを使用することで、同社はモバイル技術スタックを迅速に更新し、速度低下やサービス遅延に悩まされることなく、従業員の効率性を向上させることができました。そして、緊急に事業を拡大し、顧客によりよいサービスを提供することができました。

6. ビジネスの成長を支援

成長を維持するために必要なリソース（資金と人材の両方）が企業全体を圧迫し、負担の大きいサイクルを生み出すと、成長はすぐに問題になってしまいます。健全な成長は持続可能でなければなりません。ローコードテクノロジーは、企業にスケーラブルなオペレーションを実現する最新の道を提供します。

先見性のあるリーダーたちは、ローコード技術が将来のテクノロジー戦略の基本的な部分となる必要があることを知っています。あなたは、その準備ができていますか？業界をリードするローコードプラットフォームである HCL Volt MX は、エンタープライズモバイルアプリケーションを大規模に提供するのに役立ちます。トライアルで無料体験してください。

2022/3/30 - 読み終える時間: 2 分

How Low Code Delivers High Cost-Savings の翻訳版です。

HCL Volt MX: ローコードで実現するコスト削減の方法

2021年11月29日

著者: HCL Volt MX Team

ローコードでビジネスに大きなコスト削減をもたらす方法をご紹介します。

アプリ開発には、時間がかかります。人材の確保、メンテナンス、アプリのデバッグとテスト、インフラのアップグレードなどなど。気をつけないと、アプリの設計やデプロイよりも早くコストが蓄積され、企業は脆弱な立場に置かれることになります。

しかし、アプリ開発プロセスを効率的に合理化するダイナミックなマルチ・エクスペリエンス・ローコード・プラットフォームがあれば、支出を抑え、総所有コスト（TCO）を低減し、企業全体に劇的な効果をもたらすことができます。

これは、ローコードプラットフォームであるHCL Volt MXが、ローコードソリューションで革新を目指す企業に提供するものです。アプリ開発サイクル全体を通じてスピードと効率を高め、イノベーションと将来の戦略や投資に振り向けられるよう、大幅なコスト削減を実現するのです。

以下は、ローコード開発がコスト削減に貢献する4つの方法です。

1. 高額な採用コストの回避

この2年間で、技術系人材の獲得競争は劇的に激化しました。その主な理由は、企業がクラウドからリモートで作業できる社員やシステムの受け入れに躍起になっているためです。米国労働統計局によると、開発者の雇用は2019年から2029年にかけて22％増加すると予測されており、全職種の平均を大きく上回るペースで増加しています。

開発者を見つけ、雇用し、定着させることは、技術系企業にとって依然として大きな課題であり、プロジェクトの課題を解決するために雇用することは、リスクと費用のかかる方法です。その代わり、企業は開発者に仕事を簡素化するツールを提供し、本来の設計・開発スキルを邪魔する負担の大きい暗記作業から解放することで、自社の開発者に投資する必要があります。

2. 開発期間の短縮

ローコードは、さまざまな方法で、開発プロセスに圧倒的なスピードと生産性をもたらします。

• 既製のコンポーネントやテンプレートを素早く視覚的に組み立てることで、手間のかかるハンドコーディングへの依存をなくし、開発期間を短縮します。
• Volt MXのようなプラットフォームは、バックエンドデータ、既存のアプリケーション、レガシーシステムとの迅速かつシームレスな統合を可能にし、市場投入までの時間を短縮します。
• そして、最も重要なことは、経験豊富な開発者が、開発の運用負担の多くから解放され、より高いレベルのビジネス目標や複雑なデザインアイデアに取り組み、最終的に生産サイクル全体を向上させることに集中できることです。

3. アジャイルプロセスの実現

ローコードでコストを削減しながら、メンテナンス性の高いアプリを最新化。

ある大手医療保険会社では、サイロ化した開発プロセスによって麻痺しており、モバイル分野での存在感を高めるために大きな変革が必要でした。

この会社は、Volt MXのローコードプラットフォームを採用し、新しいアジャイル手法やITリソースの再配分による時間の節約、膨大なコスト削減など、さまざまな成果を得ました。

4. 刻々と変化するビジネスニーズにより迅速に対応

ローコードは、長期的にコストを削減する電光石火のソリューションで対応できます。

COVID-19が大流行したとき、バーモント州のある電力会社は、従業員をつなぎ、最新の健康情報を会社全体で簡単に利用できるツールを必要としていました。この会社はVolt MXに依頼し、1週間以内に従業員全体の健康状態を監視するための安全衛生アプリを、レガシーシステムでは実現できない期間とコストで完成させました。

デジタルトランスフォーメーションは、ビジネスのあらゆる側面を加速していると言ってよいでしょう。このスピードに遅れないためには、時間を大切にし、従業員の才能や彼らが使用する効率的なシステムを最大限に活用する機会を無駄にしないことが重要です。

HCLのVolt MXは、業界をリードするローコードプラットフォームで、Gartnerの2021年7月のMagic Quadrant for Multiexperience Development Platformsと The Forrester Waveの両方で評価されています。The Forrester Wave: Low-Code Development Platforms for Professional Developers, Q2 2021](https://www.hcltechsw.com/volt-mx/forrester-low-code-platform-wave/)の両方で評価されています。時間とお金を無駄にしないでください。両方を最適化するローコードプラットフォームをご利用ください。

Volt MX の詳細はこちらから。

2022/3/28 - 読み終える時間: 3 分

The Low-Code Advantage: Efficient Innovation の翻訳版です。

HCL Volt MX: ローコードの優位性 効率的なイノベーション

2021年11月23日

著者: HCL Volt MX Team

エンタープライズアプリケーションの開発は、止まることのないペースで進化しており、適応しようとする企業にとって大きな賭けとなっています。市場の絶え間ない要求に応えるため、企業はローコードテクノロジーを取り入れ、開発ライフサイクルを通じて生産性を向上させ、効率性を高めています。

ローコードによって、企業はイノベーションを新たなレベルへと引き上げることができます。ローコードのアプリ開発は、開発者の軍団に頼ることなく、社内で行えます。プロの開発者がローコードプラットフォームを使い、イノベーションを加速させるための手綱を握っています。

ガートナーによると、2021年の20％から2026年までに75％の企業がデジタル製品の構築にマルチエクスペリエンス開発プラットフォームを使用するようになるという。さらに、企業が開発する新しいアプリケーションのうち、2020年の25%未満から、2025年までに70%がローコードテクノロジーまたはノーコードテクノロジーを使用すると、ガートナーは予測しています。

このようにローコードテクノロジーが爆発的に普及する背景には、無駄や時間のない柔軟なイノベーションへのニーズがあります。HCLのVolt MXのようなローコードプラットフォームの機能は、最高の生産性を実現し、組織全体のチームが問題を解決し、データストリームを統合し、革新的な新製品を共同開発する方法を拡大します。

ローコードで時間を節約する方法

ローコードはデバッグにかかる時間を短縮できます。バージニア州フェアファックスにあるジョージ・メイソン大学の研究者は、最近の研究で、プログラマーが平均48%をデバッグに費やしていること、そして約8分に1回はデバッグのためにコーディングを中断していることを発見しました。

ローコードはアプリの配信を加速させ、全体的な大幅なコスト削減につながります。あるグローバルな消費財メーカーが、世界中の消費者にカスタマイズされた体験を提供できる高品質のモバイルアプリを必要とし、しかもそれを迅速に必要としていました。この企業はVolt MXを使用して 30カ国以上のローカライズされた市場に参入し、その結果、アプリ開発コストを50%以上削減することができました。

アプリ開発は変革期にあり、熟練した開発者だけが扱う不透明なプロセスから、アクセシビリティとスピードによって定義されるプロセスに進化しています。Volt MXは、ドラッグ＆ドロップ機能、再利用可能なモジュール、ビジュアルインターフェースを活用した強力な技術スタックにより、時間のかかる多くのプロセスを削減または完全に排除できます。

ローコードプラットフォームは、機能的なアプリケーションを設計し提供するために必要な学習曲線を引き下げることで、開発者を困難なハンドコーディングの負担から解放し、新しいOSやプラットフォームにいちいち対応する手間を省くことを可能にします。これにより、経験豊富な開発者は、より高度なシステムアーキテクチャや戦略、ビジネスのニーズに集中できます。組織全体の時間、経験、スキルがより有効に活用され、より多くのアプリケーションをより短時間で開発できるようになり、その結果、企業全体の生産性が向上するのです。

社内から生産性を向上させる方法

技術者不足が深刻化し、新たな開発者の雇用が難しくなり、費用もかさむ中、開発者の専門知識の活用はさらに重要な意味を持ちます。このForbesの論説が説明するように、理由はさまざまですが、結果として、複雑な設計や開発プロジェクトは、新しい開発者を採用するだけではそう簡単に解決できないことが分かっています。

グローバルな人事会社である Korn Ferry 社の調査によると、2030年までに世界中で8500万人以上の人材が不足すると言われています。この人材不足により、年間約8兆5千億ドルの未実現収益が発生する可能性があります。

将来の課題に取り組むために新しい人材をどんどん採用できる組織もあるかもしれませんが、柔軟なアーキテクチャと堅牢な統合・オーケストレーションサービスを利用して生産性の高い開発者を抱えている組織は、新しい人材の波に頼らなくても、こうした課題に対応できるようになります。

それを可能にするのがローコード

Volt MXプラットフォームは、データ統合やセキュリティ保護を犠牲にすることなく、効率的な開発オペレーションを実現します。さらに、合理化されたアプリ開発プロセスにより、手持ちの人材を最大限に活用し、必要なアプリケーションを思い通りに構築できます。また、あらゆるデバイスやデータ環境において、新鮮なソリューションとして商品やサービスを提供できます。

より速く、よりシンプルに、よりスマートに

効率的な開発環境とエンタープライズクラスのバックエンドサービスを組み合わせたローコードプラットフォームを見つけるのは大変です。特に、クラウドネイティブシステム、無制限の統合、簡単に取り出せるデータ、デバイスやチャネルを超えたアクセス性、規模に応じたガバナンスなど、今日の競争環境で必要なさまざまな機能を考慮すると、なおさらです。

HCLのVolt MXは、業界をリードするローコードプラットフォームであり、ガートナー社の Magic Quadrant for Multiexperience Development Platforms と The Forrester Wave の両方で評価されています。The Forrester Wave: Low-Code Development Platforms for Professional Developers, Q2 2021 の両方で評価されています。

アクセス可能なツールとエンタープライズグレードのバックエンドサポートのユニークなブレンドは、消費者、顧客、従業員、パートナーにダイナミックなアプリケーションをこれまで以上に迅速に提供する、モダンな機能の理想的な組み合わせを組織に提供します。

今日のために設計され、明日のために構築されたローコードプラットフォームで、効率と生産性を最大化しましょう。

Volt MX の詳細についてはこちらをごらんください。30 日間の無料トライアルも用意しています。

2022/3/27 - 読み終える時間: 5 分

Questions (and all the Answers) about the Newest HCL Volt MX の翻訳版です。

最新版 HCL Volt MX に関する質問と回答

2021年9月17日

著者: Suhas Bhat / HCL Software

先日、ターボチャージャー付きローコードアプリケーション開発プラットフォームの最新バージョン、HCL Volt MX 9.2についての説明会を開催しました。多くの方にご参加いただき、最新の機能と性能について多くの興奮をいただきました。質問も多く寄せられ、その回答はこちらでまとめています。

リプレイはこちらでいつでもご覧いただけます。また、Volt MXのすべてのリソースは、こちらのコミュニティでいつでもご利用いただけます。

アップグレードの計画について詳しい情報をお求めのお客様は、アップグレードウェビナーをご覧ください。

Q&A の前に、この画期的な製品に関する活発で有益な概要ビデオをぜひご覧ください。

ウェビナーの Q&A

Volt MXを初めて使う方

少人数のチームでVolt MXを活用するために必要なスキルセット、または推奨されるスキルは何ですか？

私たちのプラットフォームの主な利点の1つは、異なるプラットフォーム向けに構築する際に、別々のチームや専門知識が不要になることです。チームに必要な主なスキルはJavaScriptです。

Volt MX を導入する前に考慮すべき主なアーキテクチャは何ですか？

HCL では、Volt MX を AWS 上のマネージドサービスとして、またはお客様のクラウド内、コンテナによるオンプレミスで提供しています。

新しい開発者のオンボーディングのために利用できるトレーニングはありますか？

はい、デベロッパーコミュニティーと3種類のトレーニングリソースを用意しています。

• トレーニングコースのための HCL Software Academy
• ドキュメンテーションとチュートリアル
• Volt Iris での組み込み型トレーニング。Volt Iris の左側のナビゲーションツールバーにある「Hikes」アイコンをクリックすると、最初のモバイルアプリまたはウェブアプリを構築する方法について完全にガイドされたチュートリアルを入手できます。

Volt MXについてもっと知りたいのですが、どうすればコミュニティーに参加できるようになりますか？

はい、Volt MXのイベントは順次開催される予定です。どうぞご期待ください。その間、開発者向けリソースをチェックしたり、ニュースレターを購読して新しいコンテンツ、ウェビナー、イベントなどの最新情報を入手できます。

Volt MXを今すぐ購入するにはどうすればよいですか？

こちらのフォームにご記入いただければ、担当者からご連絡いたします。また、価格については、新しく開設された価格ページをご覧ください。

Volt MX をご利用のお客様

Temenosのすべてのクラウドアカウントは、いつVolt MXのクラウドに移行されるのですか？

当社のVolt MX CSMチームが、Volt MXおよびVolt MX Cloudへのアップグレード計画について、それぞれのお客様と連携して対応いたします。

Temenos v9 のお客様を HCL Volt MX v9.2 にアップグレードすることは可能ですか？

はい、CSM アカウントマネージャーまでお問い合わせください。なお、Volt MX v9.2への移行時にプロジェクトの互換性を確保するため、Quantum v9 SP3へのアップグレードは控えていただき、SP2のままでご利用いただくようお願いしています。アップグレードウェブセミナーへのお申し込みはこちらから。

確認されているバグの一覧と修正予定日はどこで確認できますか？

こちらの Defect Articles (DA) をご覧ください。DAは、報告された不具合を捕捉し追跡する知識記事の一種です。HCLサポートは、これらの記事のステータスを定期的に更新しています。お客様は、不具合を追跡するために固有のDA番号を使用するか、または個々のDAが更新されるたびに通知を受け取れます。

Volt MX の機能

アニメーションはフォームの既存の要素とどのように相互作用するのですか？

Volt MXは、アニメーションAPIを使用して、フォーム内の多くのウィジェットのアニメーションをサポートしています。こちらのドキュメントを参照してください。ここでは、アニメーションするウィジェットは、通常のウィジェットです。Lottieのアニメーションは、Marketplace からプロジェクトにインポートできるコンポーネントを使用して表示され、内部ではNativeContainerウィジェットを使用して、いくつかのNFI関数を使用しています。このコンポーネントは、いくつかのイベントを公開しており、イベント発生時に実行するロジックを設定できます。

HCL Volt MX App PreviewはいつGoogle Playstoreに登場しますか？

Volt MX Preview Appは、9月27日の週にアプリストアで利用可能になります。

Google は 2018 年 5 月に Android App Bundle を開始しました。Volt MXに影響はありますか？

Volt MXは現在、Android App Bundleに対応していますので、こちらのドキュメントをご参照ください。

Foundryは、オンプレミスでホスティングする際にも、パブリックなDockerコンテナとして利用できるのでしょうか？

Foundry の docker コンテナ（シングルノード）は、お客様が開発目的で HCL License and Download ポータルからダウンロードして使用できます。JFM2022でGCP、AWS、Azure向けに新しいVolt MXコンテナをプレビューとして利用できるようにする予定です。また、2022年初頭には、HCL SoFy のVolt MXのサポートを追加する予定です。

ヘッドレスイベントドリブン接続ワークフローは、アプリを必要とせずFoundry内だけで可能なのでしょうか？

はい、その通りです。ワークフローを実行するためにクライアントアプリは必要ありません。ワークフローで使用される対応するサービスとイベントは、Foundryアプリで定義され、Foundryサーバーに公開される必要があり、REST API または Foundryサーバー側イベントを介して直接APIを呼び出すと、同じものがクライアントアプリからトリガーされた場合と同様に、ステージを通じてワークフローが移動します。Kafka のような外部イベント配信プラットフォームでイベントを生成またはリスニングすることで、外部アプリケーションにイベントを発生させてFoundryのワークフローサービスを呼び出すこともできます。

Volt MXにあらかじめ定義されているサービスをリニューアルしてほしい。例えば、M365の提供するサービスやZoom、Dropboxなどに簡単に接続できる機能などです。 Volt MXには、LDAPやOAuthコネクタを使用してM365をサポートする組み込み済みの統合アダプターに加え、マーケットプレイスにはプラグイン可能なアダプターが多数用意されています。 実際、私たちはマーケットプレイスで利用可能なコンポーネントやアダプターを更新しています。

Volt MX のバックエンドリポジトリサービスは、将来的に Domino になるのでしょうか？

Volt MX の強みは、あらゆるエンタープライズアプリケーション、プロセス、データソースに接続できることです。Domino は、私たちがサポートする多くのデータソースの 1 つです。Volt MX ツールキットはこちら、詳細はこのブログからご覧ください。Domino REST APIとしてDominoで利用できるようになったら、Project Keepを使ってその統合を強化する予定です。

免責事項：HCLの計画、方向性、および意図に関する記述は、予告なく、HCLの独自の判断で変更または撤回されることがあります。将来の可能性のある製品に関する情報は、当社の一般的な製品の方向性を概説するためのものであり、購入の意思決定を行う際に依拠するべきではありません。将来の製品に関する情報は、いかなる素材、コード、機能を提供することを約束するものでも、法的義務を負うものでもありません。将来の製品に関する情報は、いかなる契約にも組み込まれるものではありません。当社製品に記載された将来の機能の開発、リリース、およびその時期は、当社の単独の裁量に委ねられます。性能は、制御された環境における標準的なHCLベンチマークを使用した測定および予測に基づいています。ユーザーが経験する実際のスループットやパフォーマンスは、ユーザーのジョブストリームにおけるマルチプログラミングの量、I/O構成、ストレージ構成、および処理されるワークロードなどの考慮事項を含む多くの要因によって異なります。したがって、個々のユーザーがここに記載されたものと同様の結果を達成できることを保証するものではありません。

2022/3/17 - 読み終える時間: 4 分

A New HCL Volt MX Is Here の翻訳版です。

HCL Volt MX は、2020年に日本を除く全世界でリリースされた製品で、iOS や Android OS のモバイルアプリを開発、展開できるプラットフォームです。日本においては事情により発売を見合せていましたが、2022年の年央に販売を開始する予定です。ここでは、2020年に公開されたブログの翻訳版を紹介します。詳しくは HCL Volt MX の製品ページ をご覧ください。

HCL Volt MX 9.2 のリリース

2021年8月31日

著者: Suhas Bhat / HCL Software

HCL Volt MX v9.2 を発表できることを嬉しく思います。このプラットフォームは、クラウドとオンプレミスの両方でモバイルおよびマルチエクスペリエンスのアプリケーションを開発するためのプロフェッショナルなローコードプラットフォームです。 昨年11月のDigital WeekイベントでVolt MXを発表して以来、私たちは懸命に改良に取り組み、開発者コミュニティーのための新しいリソースを構築し、アナリスト企業のGartnerやForresterと積極的に協力してきました。

HCL Volt MX は、本日よりお客様にご利用いただけます。

HCL Volt MX 9.2は、あなたの組織がゲームを変えるようなアプリを作成し、あらゆるデバイスの力を引き出し、ソフトウェアデリバリーライフサイクル全体でチームの速度を向上させることができるようにする準備が整いました。このリリースでは、次のようなエキサイティングな新機能を提供します。

デジタルビジネスを推進する美しいアプリ

• 5GネットワークAPIのサポートを含む、ネイティブおよびWebフレームワークの強化
• Iris のあらゆるサードパーティー製ウェブウィジェット/コンポーネントをサポートします。
• LottieAnimatorで作成したベクターアニメーションを埋め込むことができます。
• 新しいAppleSignInウィジェット

一度作れば、どこにでも展開できるマルチエクスペリエンス

• Hapticフィードバックを利用したApple Watchでのアラート表示
• 拡張現実感の機能強化（リアルタイム画像認識など）

より多くの仕事をこなすための完全なソリューション

• イベントトリガー型ワークフローサービス
• ビジネスルールを外部化するためのRed Hat PAMの統合

既存のお客様は、HCL Software License Management Portal から最新版をダウンロードできます。リリースの詳細については、新しい Volt MX の製品ドキュメントと 9.2 の リリース情報 をご覧ください。

Volt MX を初めてご利用になるお客様で、モバイルアプリやマルチエクスペリエンスアプリを迅速かつ大規模に提供する方法を知りたい方は、今すぐデモを予約 してください。来月には、新しい無料体験版と、サンプルアプリ、ユーザーウィジェット、カスタム統合を含むマーケットプレイスが公開されますので、ご期待ください。

アナリストやメディアからの評価

HCL は Volt MX に多大な投資、革新、リーダーシップをもたらし、ローコードと MXDP の市場で地位を確立しました。私たちの強力な製品ビジョンと戦略により、Forrester Wave（プロフェッショナル開発者向けローコード開発プラットフォーム、2021年第2四半期）と Gartner Magic Quadrant（マルチエクスペリエンス開発プラットフォーム）の両方で、初めて優秀な成績を収めたことを、私は誇りに思っています。

HCLとVolt MXは、SD Times の Low Code Buyers Guide と DZone Low Code Trend Reportで注目のベンダーに選ばれています。

Volt MX コミュニティーのための新しいリソース

お客様が Volt MX プラットフォーム上でアプリケーションを素早く開発し、イノベーションを起こすために必要なすべてを提供できるよう、教育コースや使いやすいドキュメントなど、まったく新しいリソースを作成しました。

• ドキュメントとチュートリアル: ドキュメントをGitHubで公開しました。課題を作成したり、サンプルコードを提供したり、プルリクエストを作成したりして、ドキュメントを充実させてください。
• トレーニングコース: すべての技術教育およびトレーニングコンテンツは、HCL Software Academy for Digital Solutionsで公開されています。
• フォーラム: 新しいVolt MXコミュニティーの構築にご協力ください。このフォーラムで質問したり、情報を共有したりすることができます。
• アイデアポータル: 製品をより良くするためのアイデアや、新しい機能を知りたいですか？アイデアポータルに投稿してください。

私たちは皆、Volt MXにとても期待していますし、皆さんもそうであることを願っています。

免責事項： HCLの計画、方向性、意図に関する記述は、予告なく、またHCLの独自の判断で変更または撤回されることがあります。将来の製品候補に関する情報は、当社の一般的な製品の方向性を示すものであり、購入の判断材料として依拠するべきではありません。将来の製品に関する情報は、いかなる素材、コード、機能を提供することを約束するものでも、法的義務を負うものでもありません。将来の製品に関する情報は、いかなる契約にも組み込まれるものではありません。当社製品に記載された将来の機能の開発、リリース、およびその時期は、当社の単独の裁量に委ねられます。性能は、制御された環境における標準的なHCLベンチマークを使用した測定および予測に基づいています。ユーザーが経験する実際のスループットやパフォーマンスは、ユーザーのジョブストリームにおけるマルチプログラミングの量、I/O構成、ストレージ構成、および処理されるワークロードなどの考慮事項を含む多くの要因によって異なります。したがって、個々のユーザーがここに記載されたものと同様の結果を達成できることを保証するものではありません。