2021/12/16 - 読み終える時間: 7 分

Why You Need to Be on the Latest Version of Domino (V12.0.1) の翻訳版です。

HCL Domino の最新バージョン (V12.0.1) が必要な理由

2021年12月15日

著者: HCL Domino Team

今年は Domino にとって大きな一年でした。2021年6月に V12 をリリースし、モバイルおよび Web 対応のアプリ機能、ローコードの市民開発アプリビルダー、オンプレミスのインストールに加え、クラウドネイティブな展開オプションが追加されました。私たちは、この時間をかけて実証されたプラットフォームの近代化に継続的に取り組んでおり、最新バージョンである 12.0.1 を発表できることを嬉しく思っています。

Domino の新たな改良と今後のさらなる改良により、Domino が本当に輝く 3 つの領域があります。これは、Fortune 500 の 40% および世界中の大企業に Domino を提供し続けている理由です。

このウェビナーでは、最新リリースの詳細と、Domino が他の誰よりも優れている次の 3 つの主要な価値について説明します。

• 低い総所有コスト Domino は、アプリ構築機能、メッセージング、サーバー、データベース、ディレクトリ、強固なセキュリティなど、すべてを内蔵したオールインワンのソリューションであるため、真のコスト削減が可能です。これらすべてを個別に購入したり、維持したり、心配したりする必要はありません。言うまでもなく、コアビジネス・アプリケーションを新しいプラットフォームに移行することは、リスクとコストが高く、新たな価値を生まない可能性があります。

• コアまでセキュア セキュリティは Domino の DNA に組み込まれています。Domino は、情報の可用性（ダウンタイムなし）と安全性を維持し、スムーズなビジネスオペレーションを保証します。

• 強力で将来性のあるロードマップ 。将来のロードマップを見据えた上で、IT インフラストラクチャを選択する必要があります。HCL は、お客様が選択したクラウド上で、意味のある場所で実行、展開する能力をサポートすることを約束します。これにより、お客様はアプリケーションとプロセスへの投資を、望むペースで進化させることができます。

V12.0.1 での新機能

最新バージョンは、HCL Software License Management Portal で入手可能で、2022年に登場する Domino の基礎となるものです。

HCL Notes クライアント

Domino オンラインミーティングの統合

Notes クライアント 12.0.1 では、Zoom、Webex、GoToMeeting、Teams、そしてもちろん Sametime Meetings などのオンライン会議プラットフォームをネイティブに統合することができます。プラグインをインストールすることなく、Notes カレンダーから、ユーザーが希望するプラットフォームを使用して、より簡単にオンラインミーティングをスケジュールすることができます。

図: 高解像度アイコンによるワークスペースのデザイン改善

新しい Notes クライアントでは、データベースに高解像度のアイコンを使用できるようになり、ワークスペースの見た目が大きく変わりました。32×32 ピクセルの小さくて古いスタイルのデータベースアイコンにこだわる必要はもうありません。

すでに標準のテンプレートに新しいアイコンを追加していますが、あなたのテンプレートも更新してみませんか？

この新しいワークスペースのデザインは、例えばこのようないくつかのアイデアに基づいています。

高度なプロパティボックス お客様からのご要望にお応えして、サイズ変更可能な新しいドキュメントプロパティボックスをお届けします。

panagenda のおかげで、新しい「高度なプロパティ」ボックスではフィールド名や値を検索することができ、また、クリップボードへのコピーやCSVファイルへのエクスポートなど、リクエストに応じた機能を提供しています。

でも、まだあります。さらに、次のような機能を提供することができました。

• CTRL+SHIFT+A でビューの全選択を解除できるようになりました。
• アーカイブからの復元機能（Michael さんの要望による）
• Notes のアップグレード中に JVM.properties が保存されるようになったことで、管理者の皆さんは喜ばれることでしょう（Pravin さん、ありがとうございます）。

さらに、Microsoft Windows 11 と Apple MacOS Monterey のサポートを導入しています。

HCL Domino Designer

既に 64 ビット版の Notes クライアントをベータ版で提供していましたが、皆様からのご要望（Yunus さん、ありがとうございます）に基づき、64 ビットの Domino Designer クライアントを提供することになりました。

Domino Designer V12.0.1 では、レンダリング用の高品質なアイコンを含めることができ、多くのお客様が要望していた機能であるインデックスに含めるフィールドを定義することにより、開発者がデータベースの全文インデックスを最適化できるようになりました（このアイデアはもともと Tom さんによって投稿されたものです）。

もう一つの重要な機能は、検索結果をソートできる新しいメソッドで、これは Christopher さんのこのアイデアに基づいた機能です。新しい QueryResultProcessor は、複数のデータベースからデータを表示するビューを構築することができます（このアイデアを提供してくれた Jimmy さんに感謝します）。

このリリースでは、bootstrap の実装に関するいくつかの小さな問題も修正されています。

HCL Domino サーバー

Domino Server 12.0.1 では、Windows Server 2022 への対応と、いくつかの機能強化が行われています。ハイライトは以下の通りです。

• DKIM のサポートは、Darren さんやその他多くのお客様がこのアイデアで要求したことを実装するための最初の足がかりとなりました。
• 国際化ドメイン名 (IDN) のサポートは、お客様のご要望に基づいて提供されます（A さん、ありがとうございます！）。
• ユーザーを自動的に登録する機能により、ワンタッチ Domino セットアップが可能です
• 証明書マネージャーが統合され、DSAPI フィルターの設定が不要になりました。
• サードパーティーアプリケーションと統合し、Domino バックアップアプリケーション内からリストアを管理できるなど、Domino バックアップ機能がさらに充実しました。
• 2要素認証 (TOTP) が Verse や iNotes などの iwaredir ベースのアプリケーションでも使用できるようになりました (Darren さんのこのアイデアと Tony さんのこのアイデアに感謝します）。
• Domino Directory のテンプレートは、このリクエストに基づいてクリーンアップされました (Martin d.J. さん、ありがとうございます。)
• Vault 内の ID をより管理しやすくするための QVault ツールの更新
• DB の比較: 開発者が 2つのアプリのデザイン要素を相互に比較するための新しいテンプレート
• 資格のトラッキングが月次レポートを提供し、LDAP グループを考慮するようになりました。

上記で発表した機能に加え、さらに以下の機能強化がされています。

• 証明書マネージャのキーのインポートとエクスポート（Soumen さん、ありがとうございました。）
• インデックス化するフィールドを定義することによる全文検索結果の最適化 (スイスの Andrew M. に感謝)
• このアイデアで要望のあった Java.pol の使用を可能にしました（Per Henrik さん、ありがとうございます）。
• AD/LDAP ユーザーを検索するための名前検索を改良

この V12.0.1 リリースには 227 のバグフィックスが含まれており、これはバージョン 11.0.1 と 10.0.1 の合計よりも多くなっています! 詳しくは、障害修正リストデータベースをご覧ください。

DAOS 対応サーバーのアップグレードを計画している場合は、ナレッジベース記事 KB0095618 を確認し、お使いの環境に該当する場合は SPR # SSARC8LEQB で利用可能なホットフィックスをリクエストしてください。

ウェビナーのリプレイもあわせてご覧ください。

では、よい年末年始を。

Dominoチームより

2021/12/15 - 読み終える時間: ~1 分

2021年12月14日、HCL Domino AppDev Pack 1.0.11 をリリースしました。今回のリリースの改善点は以下のとおりです。

• Domino Server バージョン 12.0.1 でデプロイする場合に必要な互換性のバグフィックス。
• Java domino-db ライブラリによって参照される log4j の依存関係が、バージョン 2.15.0 に更新されました。

ダウンロードは HCL Software License Management Portal からできます。

2021/12/14 - 読み終える時間: 3 分

2021年12月14日、HCL Notes/Domino V12.0.1 と HCL Nomad Web 1.0.2 をリリースしました。あわせて、HCL Traveler V12.0.1、HCL Enterprise Integrator V12.0.1 もリリースしています。ベータ版ではありますが、Notes クライアント V12.0.1 64-bit 版 (英語版のみ) もリリースしています。詳細は以下の記事をご覧ください。

• HCL Traveler V12.0.1 リリース情報
• HCL Enterprise Integrator 12.0.1 リリース情報
• HCL Notes/Domino 12.0.1 リリース情報
• HCL Nomad Web (HCL Nomad for Web Browsers) 1.0.x リリース情報

今回、リリースされたパッケージは以下の通りです (ライセンスによってはアクセスできないものがあります)。

• Notes 12.0.1 64bit Beta
• HCL Enterprise Integrator 12.0.1
• HCL Traveler for Microsoft Outlook (HTMO) 3.0.x for Domino 11.0.1_12.0.1
• HCL Domino Utility 12.0.1
• HCL Domino Messaging 12.0.1
• HCL Domino Enterprise 12.0.1
• HCL Domino Complete Collaboration 12.0.1
• HCL Complete Collaboration Services Solution 12.0.1
• HCL CEO Communication 12.0.1
• HCL Traveler v12.0.1
• HCL Nomad Web 1.0x

2021/12/14 - 読み終える時間: ~1 分

I Remodeled My Kitchen and I Joined HCL. (One of These Things Was a Bad Decision.) の翻訳版です。

キッチンをリフォームして HCL に入社しました (これらのうち1つは間違った判断だった）

2021年12月9日

著者: Henry Bestritsky / Low-Code Transformation Sherpa

私と妻は、新しいキッチンが欲しかったのです。10年前に購入した家電製品は、昨年家を買ったときに手に入れたSubzeroとWolfの高級品でしたが。そこで、お金で買える最新の人気家電に大金を払って買い替え、スマホのアプリで操作できるようにしました。もちろん、Alexaにも対応しています。その2ヶ月後に冷蔵庫が壊れたのですが、（3週間待って）修理屋さんが来たときに、"こういうのは古いものだと壊れないんですよ "と笑顔で言われました。私もその前日にHCLに入社し、世界の古典的な技術のひとつである「Domino」に再び携わることができることになったので、笑顔になりました。これもまた、壊れない「古いもの」の一種です。

はっきり言って、私は技術に関しては懐古主義者ではありません（しかし、人に関しては懐古主義者であり、長年にわたって最も賢い人たちと仕事をしてきました）。 自分が10点だと思うなら、12点の人たちに囲まれなさい、と私はいつも言っています)。このことを証明するために、私はまず、IBMのトップパートナーであり、企業がビジネスプロセスを自動化するためにLotus（後にDominoとなる）を採用するのを支援していたBinary Treeに長年勤めました。Dominoの技術革新や投資が行われなくなってからは、Office 365が登場したときにMicrosoftに転職しました。私はおそらく、何百万人もの人々をDominoからOffice 365へと移行させる手助けをしたことでしょう。何年もかけて多くの人々にDominoを採用してもらった後、私は文字通り人々をDominoから離すことで生計を立てていました。こんなことになるはずではありませんでした。

率直に言って、私は何年もの間、Lotus/Dominoの代わりとなるものを探そうとしてきました。 まるで、聖杯を探すインディ・ジョーンズのようでした。 時が経ち、技術が進歩するにつれ、「ローコード」や「ノーコード」という言葉が、MendixやOutsystemsなどの企業から登場するようになりました。 他にも、AirtableやFormstackなど、よりノーコード側のプレイヤーも登場しました。 IMHOでは、Airtableは素晴らしいツールだと思いますし、以前のDominoのオーナーが全く同じものを作ればよかったと思います。

Airtableがステロイドを使った表計算ソフトだとしても、やはりDominoではありません。 率直に言って、Dominoではないというのが私の結論です。 Dominoにできることは何にも代えがたい。だからこそ、企業はいまだにDominoを運営し、製品を作り、人々を助け、そしてお金を稼いでいるのです。 さて、私がDominoを推しているように聞こえるかもしれませんが、まあ、少しはそうかもしれません。 そうでないわけがありません。 誰かに最初の車は何だったかと聞かれたら、笑顔になりませんか？

このブログは「The Low-Code Lowdown」という新シリーズの1回目で、ローコード／ノーコード市場とその市場を支える製品を掘り下げ、コスト・ベネフィット分析、リスク分析、セキュリティに関する意見、市場動向、パンデミックによって企業が経験している大規模なデジタルトランスフォーメーションなどを提供します。そして、30年以上経った今でもDominoが支配している理由をお教えします。

そして、MendixやOutsystemsのようなローコードの会社についてもお話します。そして、次のような厳しい（しかし基本的な）質問をするつもりです。もしあなたが、Dominoがあなたを拘束していると考えているならば、いったいなぜ彼らと一緒に行きたいと思うのですか？ 次回のブログでは、この質問を別の形で紹介します。「DominoからOutsystemsに移行したいのか？次のブログでは、この質問を別の方法で説明します。「DominoからOutsystemsに移行したいなら、Ford Pintoを売ってもらおう（あるいは、ミレニアル世代ならSolarwindsについて話そう）」。

2021/12/10 - 読み終える時間: ~1 分

CentOS 8 は 2021年12月末でサポートが終了します。HCL Domino V11 および V12 が CentOS 8 をサポートしていますが、CentOS 8 のサポート終了後も継続してしてサポートします。OS に起因する障害の場合は制限が発生する可能性はありますが、ベストエフォートでサポートを継続します。

• HCL Domino サーバーのシステム要件

2021/12/9 - 読み終える時間: ~1 分

HCL Notes/Domino V12.0.1 と HCL Nomad Web 1.0.2 ですが、無事に開発および品質検査が完了し、リリースを待つばかりとなりました。今回は以下の新機能を搭載しました。

時差の関係上、ダウンロードサイトでの公開は 14日の夕方以降になる予定です。もう少しだけお待ちください。

Domino V12.0.1 の新機能・改善

• セキュリティー機能に関する強化
• ワンタッチ・セットアップの機能強化
• カスケード MUI パックでサポートされるサイレント・インストール
• 64 ビット Windows クライアントのベータ版
• Active Directory ユーザーを検索する名前検索の改善
• 名前変更要求の自動処理
• ライセンス・トラッキングの機能強化
• Domino と国際化ドメイン名 (IDN) を持つドメイン間のメール・ルーティング
• 外部インターネット・ドメインに送信されるメッセージの DKIM 署名
• Domino Administrator の [ファイル] タブでフォルダーを非表示にする
• バックアップとリストアの機能強化
• 新しい Updall のオプション
• 圧縮の機能強化
• 新しい Notes クライアントの notes.ini 設定
• .ind ファイルの機能強化
• R4.6 と R5 のセクションを Domino ディレクトリーから削除

Notes V12.0.1 の新機能・改善

• メールの改善点
• カレンダーの改善
• ワークスペースの改善
• 視覚的な改善
• パフォーマンスの改善
• インストールの改善点
• その他の機能拡張

Nomad Web 1.0.2 の新機能・改善

• Nomad Federated Login (NFL) のサポート
• Security Assertion Markup Language (SAML) のサポート
• panagenda MarvelClient Web Migration のサポート
• UI の改善
• 日本語環境での IME や添付ファイルの動作の不具合修正

2021/12/9 - 読み終える時間: ~1 分

HCL Notes/Domino のセキュリティー維持のためには、データベースのアクセス権の管理が重要です。今回、HCL Software では、この作業を支援するためのツールを公開しました。

• ユーザーの最大アクセスレベルのデータを収集するためのレポートツール

2021/11/24 - 読み終える時間: 3 分

How to Create Application Icons in HCL Domino 12.0.1 の翻訳版です。

HCL Domino 12.0.1 でアプリケーションアイコンを作成する方法

Notes/Domino のバージョン 12.0.1（近日公開！）では、ワークスペースに 64 x 64 px のアプリケーション・アイコンを表示する機能が更新されています。それ以上のサイズのアイコンをアップロードすることはできますが、ワークスペース上では64 x 64 pxで表示されます。このリリースの前に存在した32 x 32pxのアイコン仕様で作成された古いアプリケーション・アイコンがある場合は、小さいサイズで表示されます。Notes/Domino のデザインおよび開発チームは、HCLが提供するテンプレート用の既存のテンプレート・アイコンを更新する作業を行っています。

新しいテンプレートアイコンのいくつかをご覧になった方は、「どのようにして私のアプリケーションのアイコンをそのように更新することができるのだろうか」とお考えになるかもしれません。以下のチュートリアルをご覧いただくか、ウェビナーの再生で Notes アプリケーションのアイコンを更新する方法をご覧ください。デフォルトのアプリケーションアイコンは、こちらのフォーラムからダウンロードできます。

メール、カレンダー、ルームとリソース、ディレクトリなど、HCL が提供するテンプレートを使用しているアプリケーションについては、ユーザーがこれらのアプリケーションを開いたときに自動的に更新されます。顧客や会社のために作成したカスタムアプリケーションの場合、これらのアイコンファイルは、アプリケーションの所有者が Domino Designer で更新し、配置する必要があります。

HCL 提供のテンプレートアイコンの例

アプリケーションアイコン作成の手引き

以下のドキュメントでは、HCL Notes アプリのアイコンのスタイルにマッチし、かつアプリケーショ ンの目的に合わせた新しいアプリケーションアイコンをデザインする方法を説明しています。

2つの異なるアプローチがありますので、以下のドキュメントを確認して、どちらのアプローチが最適かを決定してください。

オプション 1

提供されたアイコンを使用して、Domino Designer にアップロードします。このパッケージには、すぐに使用できるデフォルトのアプリアイコンがいくつかあり、デザインの必要はありません。これらのアイコンは、Teamroom（チームルーム）、Discussion（ディスカッショ ン）、Document Library（ドキュメントライブラリ）など、Dominoに付属するいくつかのテンプ レートに対応しています。これらのアイコンは、「Option 1 - default Icons」というタイトルのフォルダーから必要なアイコンをダウンロードして、デザイナーにアップロードするだけです。

利用可能なデフォルトのアイコン

オプション 2

注：このオプションでは、以下のような画像編集ツールを使用する必要があります。

• Microsoft Paint：Windowsマシンにインストールされているもの
• GIMP：WindowsおよびMacで利用可能なフリーソフトです。
• Adobe Photoshop：すでにマシンにインストールされている場合のみ使用することをお勧めします。

本パッケージで提供されている前景画像と背景画像を使って、アプリケーションのアイコンを作成することができます。

本パッケージでは、多数の前景・背景画像をご用意しています。アプリケーションの意図に合ったものをお選びください。例えば、スケジュール管理を中心としたアプリケーションであれば、カレンダー表示があるので、イベントや時間を表す前景アイコンを選択するとよいでしょう。また、背景色には、アプリケーションのカラーを反映した色を選択するとよいでしょう。

アプリケーションアイコン例

GIMP：ステップ・バイ・ステップ

以下の手順は、GIMP 2.10でこれらのアイコンを作成する方法を説明しています。他の画像編集ソフトでも同じような手順があるでしょう。

ステップ 1

提供されたZIPファイルの中に、オプション2 - 前景と背景 > 背景画像というタイトルのフォルダがあります。このフォルダ内で、使用したい背景画像を選択します。次に、「Option 2 - Foreground and Background」 > 「Foreground Images」のフォルダから、前景画像を選択します。

ステップ 2

新規ドキュメントを作成し、画像サイズを64×64pxに設定します。

ステップ 3

ダウンロードしたZIPファイルから背景画像をドラッグまたはインポートします。この背景画像は、64×64pxの背景専用に作成されています。背景画像がアートボードの中央に配置されていることを確認してください。

ステップ 4

前景画像の配置と同じ手順で行います。レイヤーの順番は、前景画像が背景画像の上にくるようにしてください。

ステップ 5

アートボードの背景が透明でない場合は、デフォルトで作成されている白い背景を削除します。

ステップ 6

画像をPNGファイルとしてエクスポートし、Domino DesignerのApplication Iconセクションに画像をアップロードします。