2024/10/30 - 読み終える時間: 2 分

Digital Solutions License Transformation の翻訳版です。

Digital Solutions 事業のライセンスの変革

2024年10月22日

著者: Andrew Manby / Vice President of Product Management

HCLSoftware の Digital Solutions 事業は、世界中の何千もの組織で数百万ものビジネス クリティカルなエクスペリエンス、アプリケーション、コラボレーションを支えるプラットフォームに多大な投資を行ってきました。

HCL Domino、HCL Notes、HCL Digital Experience、HCL Volt MX、HCL Leap、HCL Sametime Premium、HCL Connections における多大な開発努力により、技術的負債が解消され、お客様がより優れた新しい方法で価値を実現できる何千ものイノベーションがもたらされました。IT 部門では、セキュリティ更新の提供、最新の標準のサポートの追加、新たに労働力に加わる人材のスキルを当社のプラットフォームで活用できるようにするなど、さまざまな方法でこれらのプラットフォームへの投資を保護しています。

今後、HCLSoftware のポートフォリオは、大規模なリリース ケイデンスから継続的な配信モデル (CD) に移行し、修正や新機能を一気に提供していきます。また、HCL がソフトウェアを構築および配信する方法も近代化しており、お客様やパートナーに即座に価値をもたらします。この変革は継続しています。

HCL のビジネス進化のもう 1 つの側面は、SaaS ソリューションとサブスクリプション ベースの価格設定の世界でポートフォリオのライセンスを近代化することです。これにより、デジタル ソリューション ポートフォリオ全体のビジネス課題に対処するために、次の変更が行われました。

• ビジネス メトリックの使用: プロセッサ バリュー ユニット (PVU) などのハードウェア容量ベースのメトリックではなく、製品の使用状況 (または消費) を表す、合計ユニーク ユーザー数やユニーク ユーザー セッションなどのわかりやすいビジネス メトリックを使用しています。オンプレミスからプライベート クラウドまで、自己管理型ソリューションを提供するデジタル ソリューション ポートフォリオでは、PVU アプローチは時代遅れです。合計ユニーク ユーザー数とユニーク ユーザー セッション メトリックは、追跡しやすく、購入および更新プロセスに関与するすべての人にとってわかりやすい、透明性が高く予測可能なメトリックです。

• サブスクリプション期間ベースのライセンスへの移行: ソフトウェア イノベーションは、たとえば AI によるイノベーションなど、非常に速いペースで進んでいるため、永久ライセンスを購入するモードが機能するシナリオはますます少なくなり、ハードウェアとソフトウェアを組み合わせて購入していた時代の方が関連性がありました。サブスクリプション期間ライセンスは、より柔軟で予測可能かつ管理しやすいアプローチを提供し、数量が増えても永久ライセンスよりもコストが低くなります。たとえば、お客様は主力製品、サポート、必要に応じてソフトウェアの使用を開始および停止する機能のメリットを享受できます。また、期間ベースのライセンスでは、新規ライセンスとサブスクリプション ライセンスの組み合わせの管理や IT 予算への予測不可能な影響を必要とせずに、ビジネスの成長に合わせて新しいユーザーを簡単に追加できる柔軟性も得られます。

• 古いライセンス タイプの廃止: Digital Solutions 製品の多くでは、HCL のお客様は組織内に同じ製品に対して無数の IBM ライセンス タイプを持っていたため、どのライセンスを使用すべきかの管理と理解が複雑でした。たとえば、Domino のお客様が Utility Server、Collaboration Express、CCB のライセンスを同時に所有することは珍しくありませんでした。HCL Digital Solutions は、ライセンス オプションを、ビジネス メトリック (ユーザーと期間ライセンス オプション) を備えた Domino CCB などのわかりやすいオプションに合理化しました。

HCL は、市場とお客様のニーズに確実に対応することに注力しています。そのため、ソフトウェアがどこで使用されても、ライセンス、価格設定、パッケージを簡素化して、管理が明確になり、管理が容易になるようにする必要があります。最終的には、上記の変更はすべて、異機種混在でペースの速い世界で当社のプラットフォームを使用するお客様とビジネス パートナーの管理性を高めるのに役立ちます。

関連する追加情報は次のとおりです。

• Domino CCB ライセンスと DLAU ツールについて知っておきたいすべてのこと
• HCL Digital Experience ライセンスの簡素化： より多くの価値と柔軟性
• サブスクリプション (期間) 価格設定の HCL ユーザー セッション ライセンス

特定のライセンス ニーズに関するご質問は、HCL ビジネス パートナーまたは HCL 営業担当者にお問い合わせください。

2024/7/21 - 読み終える時間: 2 分

Check Out the New HCL Leap Admin Web App の翻訳版です。

新しい HCL Leap Admin Web アプリをチェックしてください

2024年7月21日

著者: Martin Lechleider / Director, Product Management, HCL Domino Leap

HCL Leap の最新バージョンである 9.3.6 には、新しい管理者構成 Web アプリが含まれています。このアプリを使用すると、Leap の管理者は、サーバー ファイル システムや WebSphere を介して制御と制限を設定するのではなく、オンラインで直接制御できます。この変更により、サーバファイルシステムとWebSphereへのアクセス性の課題が解消され、Leapの管理者が環境を設定し、必要な変更を実装することが容易になります。さらに、管理者がHelmチャートを使用する代わりに管理アプリを通じて変更を加えることができるため、コンテナベースのデプロイメントの代替手段を提供します。

Leap Authors のキュレーションサービス

新しい機能により、Leap 管理者は、サービスカタログで Leap の作成者に表示されるサービスを作成できます。管理者は、URLまたはXMLを使用してサービスを定義できます(まもなくVolt MX Foundryからも定義できます)。サービスを定義した後、管理者は、サービスが表示されるカタログを指定し、ビルドするアプリや、作成されたアプリのランタイム バージョンで誰がサービスを使用できるかを決定できます。

Leap オーサリング環境の "URL から" 機能を admin 設定に組み込みました。これにより、管理者は複数のユーザーが使用するために一度セットアップできます。その結果、Leap の作成者は、入力と出力を含むカタログ内のサービスを簡単に表示でき、サービスのセットアップに必要な技術的な作業から解放されます。この移行により、サービスの設定責任は Leap の作成者から管理者に移り、管理者は利用可能なサービスをキュレーションし、ユーザーアクセスを管理できるようになります。

Leap のユーザーとロール

新しいアプリでは、Leap のユーザーロールの設定がはるかに簡単になりました。現在、管理者はシンプルなWebインターフェースを通じて、さまざまなLeapロール(管理者、アプリケーションマネージャー、アプリケーション作成者、およびアプリケーションユーザー)に誰が属しているかを簡単に指定できます。以前は、これをWebSphereで定義する必要があり、アクセスが困難な場合がよくありました。

新しい管理アプリは、メインの Leap アプリとは別のもので、Leap の管理アクティビティのセキュリティを強化します。Leap 管理者ステータスのユーザーのみが、管理者アプリにアクセスして変更を加えられます。

お客様は、新しい管理エクスペリエンスに移行するタイミングと移行するかどうかを選択できます。これを有効にするには、Leap の config.properties ファイルにエントリが必要です。以前にプロパティファイルで設定され、新しいアプリで管理できるようになった設定は、今後自動的に表示され、Leapデータベースに保存されます。新しいアプリでまだサポートされていない設定は、プロパティ ファイルで引き続き尊重され、尊重されます。

Leap 9.3.6 では、管理者向けの制御と制限の設定、作成者向けのサービスのキュレーション、コンテナベースのデプロイメントの管理のプロセスが簡素化されています。新しい管理機能を試して、フィードバックを共有してください。

2024/6/28 - 読み終える時間: ~1 分

Nurturing Governance and Collaboration in Citizen Development の翻訳版です。

市民開発におけるガバナンスとコラボレーションの育成

2024年6月28日

著者: Martin Lechleider / Director, Product Management, HCL Domino Leap

進化を続ける企業イノベーションの現場では、パラダイムシフトが進行していまします。企業は、ローコード/ノーコードのアプリケーション開発ツールローコード/ノーコードのアプリケーション開発ツールの使用を通じて、日常のビジネスユーザーの可能性をますます活用し、彼らを「市民開発者」に変えつつありまします。この転換は、組織が顧客のニーズに素早く対応し、変化するビジネス環境に適応し、コスト効率を高める多くの機会をもたらしまします。

しかし、この変革は、ガバナンス、コラボレーション、組織文化に細心の注意を払う必要がある課題も提示しています。ハーバード・ビジネス・レビュー・アナリティック・サービスとの最近のウェビナー では、セキュリティ、ITガバナンス、シャドーITに関する懸念と、それがITチームの必要なツールの導入をいかに妨げるかについて掘り下げました。以下はその要点です。

市民開発におけるガバナンス

ガバナンスは、アプリケーションがセキュリティ、コンプライアンス、スケーラビリティの必要な基準を満たすことを保証する、重要な市民開発であります。市民開発は2つのゾーンに分けられます。

• セルフサービスゾーン： セルフサービス・ゾーン：ユーザーはITの関与や摩擦なしに自律的にアプリケーションを作成する。

• アシストゾーン： 市民開発者はプロの開発者と協力する。

セルフサービスゾーンでは、IT部門がプラットフォームを効果的に設定し、拡張性、安全性、可用性を確保することが不可欠です。一方、市民開発者は自分のアプリを所有する必要があります。開発者は、アプリのセキュリティ設定に責任を持ち、パフォーマンスの問題を引き起こす可能性のあるアプリ（例えば、数百万レコードを処理するアプリ）を作成しないようにしなければなりません。

これを実現するために、IT部門は導入されたアプリの所有者、サポート窓口、種類、期待寿命、使用レベル、データ量などを追跡する必要があります。アプリの所有者は、このような情報を提供するだけでなく、IT部門によるプラットフォームの利用ポリシーを遵守する必要があります。定期的なチェックインプロセスを確立し、IT部門がアプリの所有者と関わるようにします。アプリが不要になった場合、または所有者が応答しない場合、IT部門はアプリをデプロイから削除する必要があります。

このガバナンス・プロセスは、不要なアプリの乱立を防ぎ、コンプライアンスを確保するのに役立ちます。

アシストゾーンでは、IT部門がセキュリティ、コンプライアンス、スケーラビリティ、保守性を管理するため、市民開発者はアプリのビジネス面に集中できます。これらの分野におけるIT部門の専門知識により、堅牢で効率的なアプリケーション開発が保証されます。

「市民開発者は、データモデルの概念や、データが簡単にアクセス・再利用できるようにデータ定義を維持する必要性、あるいはコストを最小化しパフォーマンスを最大化するためにデータストアを適切に構造化する方法を理解していないかもしれません。一つの解決策は、フレームワークを構築し、市民開発者がその安全な環境で操作できるようにすることです。」 — Alex Clemente, HBR-AS

コラボレーション： 市民開発の鼓動

市民開発の革新と成功には、ITとビジネスユーザーの相乗効果が不可欠です。企業は、このコラボレーションを促進する統合開発プラットフォームの採用を増やしています。

これらのプラットフォームにより、市民開発者はプロの開発者が拡張・強化できるアプリを作成できます。この相乗効果により、アプリを書き直すことなく、大規模なIT主導プロジェクトに統合したり、スケールアップしたりすることが可能になり、時間と労力が大幅に節約されます。

ガバナンスの課題に対処し、コラボレーションを促進することで、企業は市民開発の可能性を十分に引き出すことができます。

2023/9/20 - 読み終える時間: 2 分

The Rise of Privacy and the Rejection of Big Data の翻訳版です。

プライバシーの台頭とビッグデータの拒否

HCLSoftware / HCLSoftware - a division of HCL Technologies, fuels the Digital+ economy and fulfills clients transformative needs with AI and Automation, Data and Analytics, Digital Transformation, and Enterprise Security.

ここ数年、データは多くの分野で一種の通貨とみなされており、プロセスやアプリケーションをより効率化し、イノベーションを促進し、長期的な意思決定や予測を推進するその力によって価値が高まっています。

しかし、プライバシー、データセキュリティ、正確性、信頼性、倫理に対する懸念を理由に、ビッグデータへの依存の増大を拒否する反対運動の影響力は着実に増大している。 このため、一部の観察者は一歩下がって、ほぼ異端的な質問をするようになりました。消費者とビジネスのトレンドを予測する場合、大きい方が本当に良いのでしょうか?

ビッグデータの問題

「ビッグ データ」という用語は、特に人間の行動や相互作用に関係するパターン、傾向、関係を明らかにするために分析できる非常に大規模なデータ セットの使用を指します。 多くの業界で、これらの慣行は遍在しており、大きな影響を与えています。 同時に、ビッグデータの使用はさまざまな理由で疑問視されており、その有効性への疑問に関連するものもあれば、予期せぬ結果や偏見、不公平、悪用の可能性への恐れに起因するものもあります。

プライバシーとデータセキュリティに関する懸念は特に広範囲に広がっており、企業、政府、草の根からの反応を引き起こしています。 多くの消費者は、個人情報を保護するために、VPN や暗号化されたメッセージング アプリなどのプライバシー ツールを日常的に使用しています。 世界中の政府 (特に欧州連合) は、個人のプライバシーの権利を保護するために大胆な措置を講じています。 テクノロジー企業やその他の企業プレーヤーも、データ収集と使用ポリシーを改訂することで消費者の懸念の高まりに適応していますが、結果はまちまちです。

ソフトウェア開発者のプライバシーへの新たな焦点

ソフトウェア開発者も、ユーザー データを保護し、プライバシーを尊重するソフトウェアの構築に新たな焦点を当てています。 実際、世界のデータ プライバシー ソフトウェア市場は、2022 年の 23 億 6000 万ドルから 2029 年までに 258 億 5000 万ドルに、CAGR 40.8% で成長すると予測されています。

大企業向けの新しいプライバシーおよび保護テクノロジーの推進は、部分的には新しい IoT およびクラウド テクノロジーを導入する際にビジネスを保護するためのより良い方法への需要によって、部分的には国境内および国境を越えたデータを保護するために世界中の政府が講じた厳格な措置によって推進されています。 。 これらと他の勢力が力を合わせてプライバシー ソフトウェアの状況を再構築し、変化の必要性を強調しています。

偏見と倫理的懸念

大規模なデータ収集の多くが自動化と AI によって処理されるようになったことで、それらのプロセスを歪め、収集されたデータの悪用につながる可能性のある固有のバイアスに関する倫理的懸念が表面化しています。 多くの場合、このようなテクノロジーはデータを処理して結果に優先順位を付けるため、中立性も透明性も持たず、収集されたデータ自体が歪んでいる可能性があります。 政策決定や予測を伝えるためにそのようなデータを使用すると、バイアスが強化され、偏見や固定観念が定着し、有害で不当な結果が生じる可能性があります。

信頼性と精度

すべてのデータが同じように作成されるわけではありません。非常に大規模なデータ セットを使用する場合の主な懸念事項の 1 つは、そこに含まれるデータの品質です。 データの品質を確保するということは、データの正確性、完全性、一貫性、適時性、関連性を確保することを意味します。 データ品質に貢献するベスト プラクティスには、データ構造とコンテンツを検査して品質を評価するデータ プロファイリングが含まれます。 データ検証。これには、確立されたルールと基準に照らしてデータをチェックして、正確さと一貫性を検証することが含まれます。 間違ったデータまたは不完全なデータを修正、削除、または置換するデータ クレンジング。

意図しない結果 (相関関係と因果関係)

たとえば、検索エンジンのクエリの変化を利用して傾向を特定し、一般の注目の変化を特定することは 1 つの方法です。 このようなデータに基づいて結論を導き出し、政策決定を下すことは、まったく別のことです。特に、それらの決定が相関関係と因果関係の違いに関する混乱に巻き込まれている場合には、まったく別のことになります。 データが因果関係にどのように関係しているのかを明確に理解していないと、ビッグデータを使用して「実用的な洞察」を生成することに執着し、コストのかかる間違いを引き起こし、場合によっては壊滅的な結果を招く可能性があります。

アプリケーションシナリオ

ビッグデータの拒否は、サイバーセキュリティ、データサイエンス、公共政策、その他の分野の利害関係者に重要な影響を及ぼします。 以下のような例があります。

• サイバーセキュリティ: ビッグデータは、データ セキュリティをはじめとするサイバーセキュリティ問題のパンドラの箱を開けました。 大規模な組織がデータストレージと分析のためにクラウドソリューションに移行するにつれて、データ侵害から消費者の匿名性やデータマスキングのギャップに関する懸念まで、ビッグデータの収集とストレージのリスクがメリットを上回る可能性があります。
• ヘルスケア: 患者データと健康データのデジタル化により、医療ビジネス モデルだけでなく、臨床プロセスや業務プロセスも変革されています。 これらの変化は、利害関係者と患者を保護するための適応テクノロジーの作成を推進し、開発者に侵害を防止し、情報を保護するためのプライバシーに重点を置いたヘルスケア テクノロジーを作成する新たな機会を提供しました。
• データ サイエンス: 明らかな理由により、この分野への影響は特に強いでしょう。 それにもかかわらず、データサイエンスは今後も成長し続けるでしょうが、大きな変化が予想されます。 データ サイエンティストにとって、プライバシー、セキュリティ、ガバナンスに関する懸念は深刻な問題です。 収集するデータが増えれば増えるほど、データを保護するのが難しくなるため、データ サイエンティストは透明性と保護の両方を考慮する必要があります。 フェデレーション機械学習、準同型暗号化、AI の限界の探求は、このような懸念に対処するための取り組みです。
• マーケティング: 現在、ターゲットを絞ったマーケティング キャンペーンを作成するために使用される分析と情報のほとんどはビッグデータから得られています。 しかし、消費者のプライバシーと政府の新たな規制に対する懸念の高まりを考慮すると、マーケティング部門は多大な影響を受けることになります。 これらの懸念は、マーケティング キャンペーンの作成 (SEO、PPC、ソーシャル メディアを含む)、データの匿名化、デジタル マーケティングでの AI の使用からパートナーやベンダーへの重要なデータの転送に至るすべてに影響します。

事業価値

政府と民間部門はいずれも、個人の権利、プライバシー、データ セキュリティを保護するというますます明らかなニーズと、データ主導型のイノベーションと経済成長のバランスを取るという課題に直面しています。 プライバシーを優先することで、組織は顧客との信頼を築き、こうした懸念に対処しない競合他社との差別化を図ることができます。

企業がパートナー、クライアント、消費者との信頼関係を築く主な方法の 1 つは、プライバシーを優先し、データの収集と使用に関する懸念に明確に対処することです。これには、これらの懸念に対処する新しいソフトウェアの作成も含まれます。 今日の消費者のプライバシーに対する意識がますます高まっていることを考慮すると、プライバシーを最優先にしている企業には成長の真のチャンスがあります。

ソフトウェア会社の全体的な成功は、トレンドを予測し、準備し、適応し、最先端の懸念事項に対処する革新的なソリューションを開発できるかどうかにかかっています。 より適切な情報に基づいた意思決定を行うための戦略の採用、データの量より質の優先、データの収集と使用方法の透明性、全体的かつ人間的な洞察の向上はすべて不可欠です。

さらに、企業は、「ビッグデータ」の拒否はデータ自体の拒否ではなく、単なる一時的な傾向でもないことを心に留めておく必要があります。 その核心は、人間の専門知識の価値を認識し、透明性を尊重する、より倫理的なデータ実践の呼びかけにすぎません。

データ保護、デジタル変革などについては、今すぐ HCLSoftware にお問い合わせください

HCLSoftware は、Sametime、Connections、Leap、Volt MX、BigFix など、企業のセキュリティとプライバシーの問題に対処するデータ収集を改善するためのソリューションを多数提供しています。

詳細については、今すぐオンラインでお問い合わせいただくか、HCLSoftwareのグローバル オフィスにお電話ください。

2023/6/14 - 読み終える時間: ~1 分

HCL Leap 9.3.2 and Domino Leap 1.1.1 Release Blog の翻訳版です。

HCL Leap 9.3.2 および HCL Domino Leap 1.1.1 をリリースしました

2023年6月12日

著者: Martin Lechleider / Director, Product Management, HCL Domino Leap

HCL Leap と HCL Domino Leap の最新リリースは数週間前に行われ、新しいイノベーションと改善がすぐさま行われました。

私たちの目標は、LeapとDomino Leapのアップデートを常に同じ時期にリリースすることです。 コードの大半は同じです。 プラットフォーム固有の機能がいくつかあるだけで、違いはありません。 実際、Leapで構築したアプリをDomino Leapに移行することは可能ですし、その逆もまた可能です！- ほとんどの場合、その逆も可能です。

HCL Leap 9.3.2

HCL Leap 9.3.2は、Kubernetes環境でのデプロイ用にOpen Libertyコンテナで利用できるようになりました。

これは、Leapをクラウドネイティブモデルにするための最初のステップです。従来のWebSphereのデプロイメント上でLeapを実行することに伴うデプロイメントとメンテナンスを簡素化できます。

この方向への第2のステップは、次のリリースで、PostgreSQLのサポートを含むようになる予定です。 これにより、ほとんどのクラウドベンダーが標準カタログの一部として提供しているDB2やOracleに、オープンソースのデータベースオプションを提供し、Leapの運用方法を効率化することができるようになります。

Domino Leap 1.1.1

HCL Domino Leap 1.1.1では、Domino Databaseサービス経由で入力されるリッチテキストフィールド（RTF）のコンテキストで添付ファイルをサポートするようになりました。 これは、Notesのリッチテキストフィールドの本文に配置された添付ファイルが、Leapのリッチテキストフィールドの本文に表示されることを意味します。

以前は、Leapで添付ファイルがフィールドの下にドロップされ、フィールド内の配置のコンテキストが失われることがありました。

カスタムウィジェット API のテクニカルプレビュー

私たちはこの部分にとても興奮しています！HCL Leap 9.3.2とDomino Leap 1.1.1の両方に、新しいCustom Widget API のテクニカルプレビューが含まれています。

このAPIは、ITプロフェッショナルに、Leapのパレットに新しいカスタムウィジェットを追加する機能を提供します。 あなたのユーザーは、新しいカスタム機能を必要としていますか？ あなたの組織は、デジタル資産全体で使用するデザインシステムやウェブコンポーネントに投資していますか？

Leap Custom Widget API は、お客様の要件に合うようにLeapを拡張する機会を提供します。現在、技術プレビュー中で、ご興味があれば、ぜひご連絡ください。

完全にサポートされた製品機能としてリリースする前に、フィードバックを求めています。 ドキュメントといくつかのサンプルはこちらを参照してください。