株式会社エフの御代さんによる HCL Domino Volt の開発解説動画が公開されています。データグリッドは新しめの機能で、ビューのようにデータを一覧させるためのものです。使いこなしには作法を理解する必要がありますが、そのあたりについて解説されています。
【HCL Domino Volt 初心者向けアプリ開発tips】No.5 HCL Domino Volt でデータ・グリッドを設定してみよう その1 - YouTube