HCL Client Application Access (HCAA、旧 ICAA) ではメニュー表示が簡易メニューになっているため、複製ができないなど、使いこなす人には不便です。詳細メニューにする設定は Notes にはありますが、HCAA には存在していません。
意図的に簡易メニュー表示のみになるように設計されていますが、ライセンス的に複製が禁止されているわけではありません。notes.ini の設定を変更することで、詳細メニュー表示にすることが可能です。詳細は以下のサポート技術情報を参照してください。