2023/9/22 - 読み終える時間: ~1 分

Announcing the End of Support for HCL RTist V11.1 And V11.2 の翻訳版です。

HCL RTist V11.1 および V11.2 のサポート終了の発表

HCL RTist は、複雑なイベント駆動型のリアルタイム アプリケーションを作成するための開発環境です。 これは、組み込み、IoT、およびリアルタイムの設計、分析、構築および導入のための機能豊富なツールを備えたソフトウェア エンジニアを支援するように特別に設計されています。

2024 年 9 月 30 日以降、リアルタイム アプリケーション開発ツール HCL RTist V11.1 および V11.2 RTist (PID=HCL18OP1179) はサポート終了となります。 HCL RTist 11.1 または 11.2 を実行しているお客様は、新しい製品バージョン V11.3 以降にアップグレードすることをお勧めします。 アップグレードは簡単で、古いモデルも 11.1 および 11.2 と同じように動作するはずです。 移行の観点から見ると、主な違いはサポートされるコンパイラです。

HCL RTist のさまざまなバージョンのアップグレードのより包括的なリストを入手してください。 HCLSoftware は、製品の絶え間ない革新により、顧客に究極の成功をもたらすことに専念しています。

いつものように、HCL 営業担当者にご連絡いただくか、rtist@hcl.com までメールでお問い合わせください。

2023/9/14 - 読み終える時間: ~1 分

Improve Software Quality with Application Governance の翻訳版です。

アプリケーションガバナンスによるソフトウェア品質の向上

2023年9月11日

著者: Jonathan Harding / Associate General Manager 共著: Suren Kumar / Senior Product Manager, HCL Launch

規制された業界でのアプリケーションの管理と DevOps の実装は、非常に負担がかかる場合があります。 HCLSoftware の業界専門家は、同じ規制要件がさまざまな企業によってどのように異なる方法で解釈されるかを直接見てきました。これは、たとえ同じ業界内の企業であっても、管理が処理することを目的とした同様のリスク プロファイルであってもです。 多くの企業（ある程度の規模）には、最後の防衛線として機能することを目的とした内部監査およびコンプライアンス グループが存在することがよくありますが、最終的にはデリバリー チームに不可解な要件を課すことになります。 多くの場合、配信チーム自体がコントロールを作成する必要はありません。 こんなはずではなかったので、もっと良い方法があるかもしれません。

幸いなことに、DevOps と互換性のある規制パターンが作成および文書化されており、多くの企業の内部監査、外部監査、および規制監査に耐えてきたということです。 このウェビナーでは、このフレームワークと、コントロールをサポートし、監査防御に必要なアーティファクトを提供するために使用できるツールについて学びます。 このパターンにより、開発チームの生産性が向上し、監査人も高品質のソフトウェアを提供するソリューションに参加できるようになります。

さらに良いニュースは、この DevOps 規制フレームワークを追跡するために使用されるプラクティスと指標が、チームを改善し、組織をより働きやすい場所にする可能性があるということです。 これにより、企業の IT 部門での作業が常に苦痛になる必要悪が生じ、Win-Win が生まれます。

9 月 28 日木曜日午前 10 時 (EST) に HCL DevOps チームに参加して、チームを成功させるためのアプリケーション ガバナンスについて詳しく学びましょう。

重要なポイント

• DevOps と互換性のある規制パターンと、制御をサポートし、監査防御に必要なアーティファクトを提供するために使用できるツールについて学びます。
• DevOps 規制フレームワークを使用して、チームの生産性を向上させ、高品質のソフトウェアの提供を成功させます。
• 監査防御のパフォーマンスを分析するために、DevOps 規制フレームワークから有用なプラクティスと指標を発見できます。

登録はこちら

https://webinars.devops.com/improve-software-quality-with-application-governance?utm_campaign=2023.09.28_HCL_Webinar_DO&utm_source=HCL

2023/9/11 - 読み終える時間: ~1 分

EuroSTAR 2023 Recap の翻訳版です。

EuroSTAR 2023 の総括

2023年9月6日

Ryley Robinson / Project Marketing Manager

HCL DevOps チームは、アントワープで最近閉幕した EuroSTAR 2023 カンファレンスで、DevOps の問題点を解決するための適切なソリューションを探しているエンジニアリング チームおよびビジネス チームと会合しました。

会話には、DevOps パイプラインのフローの最適化、サイロ化された開発チームの可視性の欠如の克服、全体的な品質とセキュリティの向上、チームが価値をより早く実現できるようにするなどのトピックが含まれていました。 EuroSTAR での議論の多くは、環境の変化にただ座してイライラするのではなく、洞察力を広げ、開発し、テストを改善する必要があると表明しました。

このイベントは、組織が直面している傾向と課題についての洞察を収集し、HCL DevOps の機能がこれらの課題にどのように対処できるかを共有する機会も提供しました。 最新の Secure DevOps 文化では、チームがシームレスに連携して配信を向上させ、効率性と生産性の新しい領域を模索します。

HCLSoftware Secure DevOps は、開発チーム、IT、ビジネス ユニットを含む DevOps の全サイクルと範囲を念頭に置き、戦略的にこの次の 10 年に取り組んでいます。

当社のポートフォリオは、継続的テストの自動化、継続的デリバリー、バリュー ストリーム管理、アプリケーション セキュリティ テストなど、DevOps プロセスのあらゆる側面にわたる包括的で堅牢なソリューションを提供します。

StarWEST

HCL DevOps は、2023年 10 月 1 日から 6 日までアナハイムで開催される StarWest のスポンサーになります。このイベントは、信頼性が高く安全なソフトウェア アプリケーションの配信を加速することを目指す実務者が集まるイベントです。

参加者は、HCL DevOps がどのように機能横断的な関係者を結集させて、品質とセキュリティの要求を満たしながら、より高速かつ機敏にソフトウェアを提供するかを学びます。 さらに、組織がアジャイルと DevOps の概念を活用して、導入頻度と市場投入までの時間を短縮し、リードタイムを短縮し、安定した新機能をより適切に提供できる方法について業界の専門家から学びます。

皆様にお会いできるのを楽しみにしています。講演セッションにぜひご参加ください。

2023/8/9 - 読み終える時間: ~1 分

Plan Your HCL VersionVault Deployment in GCP の翻訳版です。

HCL VersionVault のGCP へのデプロイを計画する

2023年8月8日

著者: Cristina Suchland / Integrated Marketing Manager, Secure DevOps

はじめに

HCL VersionVault は、エンタープライズ ソフトウェア構成管理機能を使用して、革新的なチームが新しいプロジェクトを迅速かつ効果的に作成し、提供できるようにします。 HCL VersionVault を Google Cloud Platform (GCP) にデプロイする方法を学びます。

柔軟な導入と効果的な管理

HCL VersionVault サーバーとクライアントは、コンピューター エンジン サービスやその他のサービス (バックアップと災害復旧、ファイルストア、マネージドなど) を通じて仮想マシン (VM インスタンス) を提供するサーバー スペースを提供するクラウド サービス スイートである Google Cloud Platform (GCP) で正常に実行できます。 Microsoft Active Directory)。 GCP VM インスタンスは、HCL VersionVault もサポートしている Windows および Linux OS バージョンをサポートしているため、これらの OS バージョンを使用した完全な HCL VersionVault インストールを GCP でセットアップできます。

HCL VersionVault では、GCP VM インスタンスにも適用されるクライアントとサーバーのサイジング (CPU、メモリ、ディスク、ネットワーク遅延など) を推奨しています。 ローカル クライアント (動的ビューまたはスナップショット ビュー) の場合、通常、クライアントとサーバーが同じゾーン (理想的には同じクラスター内) で実行される必要があります。 リモート クライアント (自動ビューまたはウェブ ビュー) の場合、クライアントは、異なる GCP リージョン内のサーバー、または GCP とオンプレミス ネットワークの間でサーバーから分離できます。

GCP で HCL VersionVault を設定するときは、これらの推奨事項を満たし、コストを決定するなど、GCP のドキュメントとツールを参照する必要があります。HCL VersionVault が正常に実行されるように、GCP 仮想マシンのセットを構成するにはさまざまなオプションがあります。

ホワイトペーパーをダウンロードして、GCP の機能を使用して GCP に HCL VersionVault をデプロイする方法の詳細を確認してください。

2023/8/9 - 読み終える時間: 5 分

New Version Release: Announcing HCL Launch 7.3.2 の翻訳版です。

HCL Launch の新バージョン: HCL 7.3.2 のリリースの発表

2023年8月7日

Suren Kumar / Senior Product Manager, HCL Launch

継続的インテグレーションおよび継続的デリバリー ソリューションである HCL Launch バージョン 7.3.2.0 のリリースを発表できることを嬉しく思います。 このバージョンは、ユーザーにとってより信頼性が高く安全なエクスペリエンスを保証するための重要なバグ修正とセキュリティ強化を含んでおり、重要なマイルストーンとなります。

• ユーザーはメンテナンス モード中に新しい展開を送信可能に

新しいロール レベルのセキュリティ権限が追加され、メンテナンス モードがアクティブな場合でも展開を実行できる権限がユーザーに付与されます。 この機能は主に管理者ユーザーを対象としており、メンテナンス モードを無効にする前にシステムの機能を検証でき、一般ユーザーが展開を開始できるようになります。

• エージェントのプロパティをバージョン管理されたプロパティとバージョン管理されていないプロパティに分割

ユーザーがエージェントに対して定義したプロパティは、標準のエージェント プロパティから分離されました。 これらは、以下に示すように、Web UI のユーザー定義プロパティから利用できます。

ユーザー定義ではないエージェント プロパティは、エージェント自体から取得されます。 これらのプロパティはバージョン管理されておらず、エージェントの再起動時に更新されます。 ユーザー定義プロパティはバージョン管理されており、システムはユーザーがエージェント プロパティの値を上書きできないようにします。 どちらのプロパティも以前と同じ方法で解決できます。

• OpenConnect ID 認証レルムにカスタム クレームを追加

新しいカスタム クレームが追加され、OpenConnect 認証レルムにデフォルトのユーザーのメールとactualName が設定されます。

OIDC を構成するときに、これらのオプションの属性を指定してカスタム クレームを定義できるようになりました。 この属性は、Launch で作成されたユーザー オブジェクトのメールと名前を検索するために使用されます。

• 一般的なプロセス履歴のクリーンアップ設定が含まれています

現在のクリーンアップ プロセスの機能強化として、手動で実行される一般的なプロセス履歴を削除することを選択できるようになりました。 以前は、「プロセス」タブから実行される汎用プロセスはクリーンアップされませんでした。 このクリーンアップは、以下に示すようにシステム設定で管理されるようになりました。

• システム設定では、環境削除ダイアログがベース リソースを削除しないようにする必要があります

以下に示すように、環境削除ダイアログでは、システム設定にある「環境からのリソースの直接削除を有効にする」オプションが使用されるようになりました。

これ以前は、ユーザーは環境上で「接続されたリソースを削除」できましたが、リソースをグローバルに削除しているかどうかは明らかではありませんでした。 現在、このオプションはデフォルトでオフになっています。

システム設定でこの機能を有効にすると、以下に示すように、グローバル リソースが削除されていることをエンド ユーザーが理解できるようにする警告ダイアログが表示されます。

• 読み取りおよび書き込みリソース ロール プロパティ用に次の CLI コマンドを追加

次の CLI コマンドが 7.3.2.0 リリースに追加されました。

• deleteResourceRoleProperty
• getResourceRoleProperties
• getResourceRoleProperty
• setResourceRoleProperty

• オブジェクトの作成時に使用できるチーム/タイプのマッピングのセットを拡張

オブジェクトを作成するには、ユーザーは、要求されたマッピングから各チームに対して少なくとも「作成」権限を付与されている必要があります。 ユーザーが 1 つのタイプで「チームの作成」と「チームの管理」の両方を許可されており、そのチームで「チームの管理」を許可するリクエストされたマッピングが少なくとも 1 つある各チームについて、オブジェクトは他のタイプで作成することもできます。 作成を許可するタイプが同じチームに要求されていない場合でも、そのチームのタイプ。

説明したようにユーザーに両方の権限が付与されていない場合、要求されたマッピングには、そのチームに「作成」権限を付与するタイプのみが含まれる可能性があります。 それ以外の場合、作成は拒否されます。

• 展開プロパティと構成プロパティ シートのマッピングを導入

この機能は、デプロイメントの失敗をデバッグするときや、関連するプロパティ シートの問題を特定するときに役立ちます。

• リポジトリ タイプを示す新しい z/OS コンポーネント バージョン プロパティを追加しました

新しい z/OS コンポーネント バージョン プロパティ ucd.repository.type では、HFS および Codestation の値を使用できます。

このリリースには次の更新が含まれています。

• Jettison 1.5.4
• Json-smart 2.4.9
• 9.4.51 への桟橋
• Java 21 をサポートする Groovy 3.0.17 以降
• Tomcat は 8.5.89 および 9.0.75 まで
• SnakeYAML から 2.0

7.3.2.0 の新機能の概要

• 新機能 (RFE)

  • DEPLOY-14140 メンテナンス モード中にデプロイメントを送信する機能を追加
  • DEPLOY-14152 クリーンアップに汎用プロセス ログを含める
  • DEPLOY-369 リソース ロール プロパティを読み書きするための CLI コマンドを追加

• 新機能と QoL 機能

  • DEPLOY-14609 オブジェクトの作成時に使用できるチーム/タイプ マッピングのセットを拡張
  • DEPLOY-14611 チーム割り当て権限を持つ作成を追加
  • DEPLOY-14201 メールと実際の名前を入力するようにカスタム クレームを構成する
  • DEPLOY-14512 ユーザーが展開プロパティを構成にマッピングできるようにする
  • DEPLOY-13537 エージェントのプロパティをバージョン対応セクションと非バージョン対応セクションに分割します。
  • DEPLOY-14435 システム設定では、環境削除ダイアログでベース リソースが削除されないようにする必要があります

• その他

  • DEPLOY-14468 SQL Server でコミットされたスナップショットの読み取りが有効になっていることを確認するか、サーバーの起動を中止してください
  • DEPLOY-14441 システム設定を診断バンドルに追加する
  • DEPLOY-14658 デバッグ情報に CPU アーキテクチャを記録する
  • DEPLOY-14508 WinRS のサポートを削除
  • DEPLOY-14400 エージェントによって保存されている古いプラグイン バージョンを削除する
  • DEPLOY-14711 FileUtils プラグインの「ディレクトリのコピー」ステップを Java に移植する

詳細についてはリリース情報を参照してください。

HCLSoftware は、次回のウェビナーにもご招待したいと考えています。 8 月 30 日には、技術的に多様な企業における最も複雑な導入状況に対処するためにすでに利用可能な、より強力な HCL Launch 機能のいくつかについてウェビナーで取り上げます。 登録はこちらから。

2023/7/29 - 読み終える時間: 2 分

New Version Release: HCL RTist 11.2 2023.27

HCL RTist 11.2 2023.27: 新バージョンのリリース

2023年7月26日

著者: Cristina Suchland / Manager, HCLSoftware

HCL RTist は、複雑なイベント駆動型のリアルタイムアプリケーションを作成するための開発環境です。 これは、組み込み、IoT、およびリアルタイムの設計、分析、構築および導入のための機能豊富なツールを備えたソフトウェアエンジニアを支援するように特別に設計されています。

最新バージョンの新機能

新しいリリース RTist 11.3 2023.27 が利用可能になりました。リリースの改善点をいくつか見てみましょう。

継承階層での検索

要素とその継承元のすべての要素のスコープ内で検索できるようになりました。 たとえば、クラスを選択し、特定の名前の属性または操作を検索します。 これにより、基本クラスの 1 つで定義されている場合でも検出されます。

「選択 + 継承」という新しいスコープを使用して、検索フィールドから継承階層内を検索できます。 [検索] ダイアログから、新しい [継承されたものを含める] チェックボックスを使用して同じことを実行できます。

すべてのコマンドを構築

CDT には、ワークスペース内のすべての C++ プロジェクトをビルドするためのコマンド「Build All」が用意されています。 ただし、RTist を使用する場合は、代わりに、まずモデルから C++ コードと Makefile を生成し、次に Makefile で make を呼び出す変換構成を構築することをお勧めします。

このため、UML 開発パースペクティブのツールバーから「すべてビルド」コマンドを削除することにしました。 このコマンドのボタンが [Build Active Transformation Configuration] ボタンのすぐ隣にあるのは紛らわしく、ユーザーは誤って間違ったボタンをクリックしてしまうことがあると報告しました。「すべてビルド」コマンドをツールバーに再度追加したい場合は、UML 開発パースペクティブをカスタマイズできます。

モデルフラグメントを作成するリファクタリングで、「ワークスペースと外部プロジェクト」スコープが正しく処理されるようになりました。 要素へのすべての参照は、作成されたフラグメントに従って更新されます。

構成可能なモデルコンパイラーの検証ルール

モデル コンパイラーの検証ルールを構成できるようにする作業はこのリリースでも継続され、現在は合計 5 つの検証ルールを構成できるようになりました。この機能の詳細については、こちらをご覧ください。

新機能の詳細については、Sprint Demo YouTube プレイリストビデオをご覧ください。

2023/7/19 - 読み終える時間: ~1 分

DevOpsCon 2023 Berlin with HCL Secure DevOps の翻訳版です。

DevOpsCon 2023 Berlin に HCL Secure DevOps が参加

2023年7月17日

著者: Jonathan Harding / Associate General Manager

HCL DevOps チームは、6 月 12 日にベルリンで開催された最近の DevOpsCon カンファレンスで、DevOps の問題点を解決するための適切なソリューションを探しているエンジニアリング チームおよびビジネス チームと会合しました。

このカンファレンスでは、DevOps、CI/CD、ソフトウェア テスト、Kubernetes、バリュー ストリーム管理に関連するいくつかのトピックに関するワークショップと講演が開催されました。カンファレンスエキスポに参加したことで、将来の顧客や既存の顧客とつながり、一緒に美味しいドイツビールを共有する素晴らしい機会が得られました。

HCL Accelerate 製品マネージャーの Jonathan Harding は、バリュー ストリーム管理の力について基調講演を行いました。Jonathan は、ビジネス価値の尺度を従来の IT およびソフトウェアの指標と結び付けることの課題、威力、約束など、多くのトピックを取り上げました。また、彼は、複雑な IT システムに対する一般的な理解をはるかに超えた技術的負債に関する新しい視点についても取り上げましたが、従来の組織文化の問題や過度に複雑なプロセスによって引き起こされる困難も考慮に入れています。HCL アソシエイト ゼネラル マネージャーの Udo Blank 氏も、HCLSoftwareのバリュー ストリーム管理サービスの概要をドイツ語で説明しました。

最新の Secure DevOps 文化では、チームがシームレスに連携して配信を向上させ、効率と生産性の新しい領域を模索します。HCLSoftware Secure DevOps は、開発チーム、IT、ビジネス ユニットを含む DevOps の全サイクルと範囲を念頭に置き、戦略的にこの次の 10 年に取り組んでいます。

HCLSoftwareのポートフォリオは、継続的テストの自動化、継続的デリバリー、バリュー ストリーム管理、アプリケーション セキュリティ テストなど、DevOps プロセスのあらゆる側面にわたる包括的で堅牢なソリューションを提供します。

2023/7/3 - 読み終える時間: 2 分

HCL VersionVault Integration with Visual Studio Code の翻訳版です。

HCL VersiobVault と Visual Studio Code の統合

2023年6月30日

著者: Nitesh Hibare / Lead Software Engineer

Visual Studio Code は、軽量で強力なデスクトップ ソース コード エディターです。 詳細については、https://code.visualstudio.com をご覧ください。

HCL VersionVault は、バージョン管理に使用されるソフトウェア構成管理 (SCM) ツールであり、ソース コード、設計文書、モデル、テスト計画、およびテスト結果へのアクセス制御を提供します。 安全なバージョン管理と信頼できるビルド監査を備えています。 詳細については、https://www.hcltechsw.com/jp/products/versionvault をご覧ください。

HCL VersionVault と Visual Studio Code IDE の統合により、次の VersionVault 操作が提供されます。

• 既存のビューを追加
• WANサーバーに接続します
• アクティビティ - アクティビティの作成、既存のアクティビティの設定
• ソース管理に追加
• チェックアウト
• チェックイン
• チェックアウトを元に戻す
• ハイジャック
• ハイジャックを元に戻す
• 名前の変更
• 削除
• リフレッシュ
• リポジトリから更新
• WANサーバーから切断します

UCM と Base VersionVault をサポートします。 Web と Automatic の 2 つのビュー タイプを持つ Windows プラットフォームのみをサポートします。

前提条件

• VersionVault または VersionVault リモート クライアントがインストールされている必要があります。
• https://code.visualstudio.com から Visual Studio Code をダウンロードしてインストールします
• VersionVault ビュー (Web/自動) は、VersionVault ツールを使用して作成する必要があります。

詳細については、VersionVault-VS Code 統合ガイドをダウンロードしてください。