2023/2/8 - 読み終える時間: ~1 分

A New eGuide Helps Organizations Navigate the Complexities of Application Security Testing の翻訳版です。

アプリケーション・セキュリティ・テストの複雑性を理解するための新しい eGuide

2023年1月25日

著者: Adam Cave / Product Marketing Manager, HCL AppScan

WebアプリケーションやAPI（アプリケーション・プログラミング・インターフェース）を自社開発する企業は、潜在的なデータ漏洩、ハッキング、ランサムウェア、その他の種類のサイバー犯罪からより効果的にデータを保護するため、アプリケーション・セキュリティ・テスト・ソフトウェアを購入するケースが増えています。これらの製品、プラットフォーム、サービスは、ウェブアプリケーションが市場に出回る前に、アプリケーションコードの脆弱性をスキャンして修正することを支援します。

HCL AppScanの新しいeGuideは、アプリケーション・セキュリティ・テスト・パートナーの調達に関する貴重な洞察を提供します。重要な技術やベストプラクティスの説明とともに、著者は、より広いセキュリティの全体像、それを構成する人々と文化、組織が使用しているさまざまなアプリケーション開発モデルについて考察しています。

このeGuideは、アプリケーションセキュリティにおける多くの利害関係者と、セキュリティパートナーに求めるべきものについて論じています。意思決定者は、ベンダー企業の規模、アプリケーション・セキュリティ・テストの専門知識、研究と革新への取り組みなど、多くの要因を考慮する必要があります。

eGuideを読む

「アプリケーションセキュリティテストパートナーの調達」eGuideは、HCL AppScanが提供する多くのリソースの1つに過ぎず、デジタル＋経済におけるアプリケーションセキュリティの重要性に関する社会の理解を広めるのに役立ちます。このテーマに関するより多くの視点については、2022年アプリケーションセキュリティテストの動向レポート を読むか、AppScan にアクセスしてアプリケーションセキュリティテストソフトウェアの無料トライアルに今すぐサインアップしてください。

2023/2/8 - 読み終える時間: ~1 分

BlackHat Europe 2022: Event Recap の翻訳版です。

BlackHat Europe 2022：イベントの振り返り

2023年1月25日

著者: Courtney Coleman / HCL Software

先月、AppScan チームは BlackHat Europe のイベントに参加するため、London Excel に集まりました。2022年12月5日から8日にかけて、サイバーセキュリティのリーダーたちがイベント会場に集まり、ハンズオンワークショップや講演セッション、エキサイティングな業界の会話を楽しみました。

当社の製品販売スペシャリストであるRaveesh Dwivediは、継続的なセキュリティによるアプリケーションフレームワークの保護について講演を行いました。この講演では、サイバーセキュリティ攻撃やデータ漏洩が蔓延する中、ソフトウェアサプライチェーン攻撃を緩和することの重要性を取り上げました。このセッションでは、セキュリティ・プログラムを成功させるために最も重要な主要能力について、さらに議論を深めることができた。

サイバーセキュリティの主要な意思決定者が集い、最新の研究、開発、トレンドに触れることができた4日間となりました。

BlackHat Europe を見逃した方は、ぜひ次回のイベントにご参加ください。OWASP Global AppSec 2023 に参加予定です。登録はこちらからどうぞ。

2023/2/8 - 読み終える時間: ~1 分

January AppScan Innovation Workshops の翻訳版です。

2023年1月 HCL AppScan イノベーションワークショップ

2023年2月8日

著者: Courtney Coleman / HCL Software

今月は、2つのイノベーション・ワークショップのうち1つを開催し、テクニカルアシスタントの指導の下、これらのツールが実際に使用されている様子をご覧いただけます。どちらのワークショップでも、お客様のアプリケーション・セキュリティを最適化するために、当社の優れた製品のいくつかとどのように統合すればよいかをご紹介します。

2023年1月24日 HCL AppScan IAST + OT UI/PerfとASD + OT API

AppScan on CloudとHCL DevOps品質保証ツールHCL OneTest UIおよびPerformanceの組み合わせは、組織にとって強力な自動テストソリューションを生み出します。機能テストと負荷テストがウェブ・アプリケーションで実行されている間、AppScan IASTテクノロジーは自動的にセキュリティ・モニタリングをトリガーする機能を提供し、品質とセキュリティの両方の結果を提供します。

AppScan Standardは、セキュリティ専門家やペンテスター向けに設計された動的なアプリケーションセキュリティテストツールです。HCL OneTest APIを活用してAPIをテストする機能が含まれています。HCL OneTest APIは、さまざまなネットワークプロトコルやメッセージ形式にわたって、システムのAPIをトリガーし、検証します。これにより、テストケースは、より大きなトランザクション内の個々の交換を調べることができます。これは、記録とサービス仮想化のための同じ技術を使用して、非侵入型の方法で行うことができます。

登録はこちら

2023/2/8 - 読み終える時間: ~1 分

AppScan Will Be at the CyberTech Global Tel Aviv Conference の翻訳版です。

HCL AppScan は CyberTech Global Tel Aviv カンファレンスに参加します

2023年2月2日

著者: Courtney Coleman / HCL Software

CyberTech Global Tel Aviv は 2023年1月30日～2月1日に Expo Tel Aviv で開催されます。AppScan は BigFix と共に、世界80カ国のサイバーセキュリティの専門家が集まるカンファレンスに参加します。展示会では当社製品のデモを行い、お客様のアプリケーション・セキュリティを強化する方法について、専門家が質問にお答えします。

この3日間のサミットには15,000人以上の参加者があり、サイバーセキュリティにおける革新的な技術に焦点が当てられます。

このサミットに参加しませんか？詳細と登録はこちら からどうぞ。

2023/2/8 - 読み終える時間: ~1 分

January’s AppScan Innovation Workshop: A Recap の翻訳版です。

2023年1月の HCL AppScan Innovation Workshop のまとめ

2023年2月3日

著者: Courtney Coleman / HCL Software

2023年1月のワークショップでは、AppScan on Cloud と HCL OneTest UI & Performance を組み合わせて、組織向けの強力な自動テストソリューションを作成する方法を紹介しました。このワークショップのハンズオン部分は、参加者が AppScan on Cloud を直接体験する機会を提供するインストラクター主導のラボでした。参加者はそれぞれ AppScan Lab 環境のインスタンスを受け取り、インストラクターの説明を聞きながら質問をすることができました。このセッションのワークショップで参加者が学んだことは以下の通りです。

• AppScan で DAST スキャンをセットアップする方法の紹介
• AppScan DAST ソリューションの主な特長と使用上のヒントとコツ
• セキュリティと DevOps サイクル全体に対する洞察を提供するために、AppScan がどのようにユニークで高度なダッシュボード化バリューストリーム管理を追加しているか

今回のワークショップに参加できなかった方は、次回3月1日に開催されるワークショップにこちらからご登録いただけます。皆様のご参加をお待ちしております。

2023/2/7 - 読み終える時間: 2 分

This Is Why Unica Is a Gartner Top Recommended Multichannel Hub の機械翻訳版です。

Gartner 社が推奨するマルチチャネルハブに HCL Unica が選ばれた理由

2023年1月24日

著者: HCL Software

この度、HCL Software が提供するクラウド完全対応のエンタープライズマーケティングソリューション「Unica」が、2022 Gartner Peer Insights Customers’ Choice for Multichannel Marketing Hub (MMH) に選出されたことをお知らせします。今回の受賞は、お客様の声をすべての行動の核とし、製品やサービスの開発を推進するUnicaのチームの献身的な努力の証です。私たちは、お客様にクラス最高のマーケティングソリューションを提供できることを誇りに思い、これからも努力を続けていきます。

Gartnerは発表の中で、Gartner Peer Insights Customers' Choice の選出は、顧客から高い評価を得ているベンダーや製品を表彰するものです」と説明しています。我々が収集したデータは、ITエンタープライズの専門家が最も高く評価しているベンダーのソフトウェア製品をトップレベルで統合したものです。"

受賞に貢献したお客様の声を一部ご紹介します。

• 「マーケター向けベストインクラスマーケティングオートメーションプラットフォーム」 (ITサービス業界CEO)
• 「Unicaは大規模な精密マーケティングを提供する」 (ITディレクター)
• 「キャンペーンの自動化に最適」 (銀行業界のインフラストラクチャー・エンジニア)
• 「オートメーションマーケティングに最適、使いやすい、情報満載のガイドが良い」 (小売業界のデータアナリスト)

HCL Unica の他のレビューはこちら でご覧いただけます。

私たちはこのような栄誉に浴したことを大変誇りに思いますし、Best In Class Marketing Automation Platform for Marketers といったタイトルを提供してくださった大切なお客様からのサポートと信頼を得たことを光栄に思っています。今後も、お客様の期待を上回るよう、たゆまぬ努力を続けていきます。カスタマーチョイスの発表をご覧になり、ご満足いただいたお客様からの熱いフィードバックをご確認ください。Unicaを選んでいただき、ありがとうございます。

今後リリースされるUnicaは、マーケティング担当者のための直感的で機能的なユーザーインターフェース、効果的なジャーニーオーサリング、ジャーニーへのセグメント公開機能、パーソナライズのためのプライバシーコントロールの改善、その他多くの素晴らしい機能を提供します。

このたびは、多くのお客様からフィードバックやレビューをお寄せいただき、誠にありがとうございました。お客様の声は、私たちの製品やカスタマーエクスペリエンスを形成する上で非常に重要な役割を担っています。私たちは常に改善の道を探っています。Unicaを使った体験談をお持ちの方は、ぜひ Gartner Peer Insights のコミュニティに参加して、ご意見をお聞かせください。ご支援に改めて感謝いたします。

GARTNER PEER INSIGHTS CUSTOMERS' CHOICE バッジは、Gartner, Inc.および/またはその関連会社の商標およびサービスマークであり、許可を得てここに使用しています。すべての著作権はGartnerに帰属します。Gartner Peer Insights Customers' Choiceは、個々のエンドユーザーによるレビュー、評価、および文書化された手法に照らしたデータの主観的な意見であり、Gartnerまたはその関連会社の見解を示すものではなく、推奨を意味するものでもありません。

2023/2/7 - 読み終える時間: 6 分

新しい試みのトライアルとして、1週間分のサポート技術情報更新のインデックスを作成してみました。しばらく継続してみます。新規追加と内容更新したものが含まれています。システム上、軽微な修正であってもリストに含まれてしまいます。予めご了解ください。

• KB0093249 (Support portal) 製品とサポート技術情報を購読する方法
• KB0012492 (Support portal) HCL サポートポータルへのユーザー登録方法
• KB0102606 (Client Application Access) HCAA でリンクをクリックしたときに Firefox や Chrome を使用するための設定方法
• KB0102661 (Domino) Domino サーバーコンソール上で、エラー 「Directory Assistance could not access Directory mydc.nsf, error: File does not exist」が表示される
• KB0102761 (Domino) [メールとカレンダーへのアクセス] でアクセス権設定時の項目が「既読」と表示される
• KB0102206 (Domino) AIX 7.2 テクノロジー・レベル 5 (TL5) を適用すると Domino サーバー上のデータベースにアクセスできない
• KB0102654 (Domino) Windows サーバーで Domino サービスを開始または停止しようとすると「エラー 1053」が発生する
• KB0102615 (Domino) パススルーサーバーを介して接続されている場合、 ID ボールトサーバーとの ID ファイルの同期はサポートしていない
• KB0102578 (Domino) IBM i (OS/400) 上で動作する Domino サーバーを Windows Server に移行する方法
• KB0037723 (Domino) Notes/Domino 注目サポート技術情報 (2023 年 1月)
• KB0102785 (Domino) Notes/Domino 注目サポート技術情報 (2022 年 12月)
• KB0074704 (Domino) Notes/Domino 注目サポート技術情報 バックナンバー
• KB0102666 (Domino) Domino サーバーコンソールに「DeadLock Detected」のメッセージが出力される
• KB0093482 (Domino) Domino 11.0.1 のインストールセット選択画面で "Domino Utility Server" が選択できない
• KB0081770 (Domino) エラー「データベース(.nsf) が大きすぎます ...」が発生した場合の対応方法
• KB0102859 (Domino) 製品ドキュメントの 「Planning your upgrade to Notes and Domino 12.0.2」が翻訳されていない
• KB0102883 (Domino) ランゲージパックのインストーラで Domino サーバーをインストールできない
• KB0025953 (Domino) 異なるバージョンのサーバー/クライアント混在環境での注意点
• KB0025873 (Domino) システム管理プロセスがメールデータベースを新規サーバーに移動するために実行する手順
• KB0102136 (Domino Administrator) 受信サーバーが同じ複数の接続文書があると [複製のスケジュール] に１つの接続スケジュールしか表示されない
• KB0102846 (Domino Designer) XPages: Domino 12.0.2 にアップグレードすると "Error 404 - Item Not Found Exception" (例外 - アイテムが見つかりません) のエラーが発生する
• KB0102315 (Domino Designer) HCL Domino Designer でナビゲータが表示されない
• KB0101928 (Domino REST APIs) HCL Domino REST API リリース情報
• KB0090718 (Nomad) HCL Nomad Web (Nomad for Web Browsers) の制限事項
• KB0102689 (Nomad) HCL Nomad Web 1.0.6 on Domino インストールガイド (Windows & Linux)
• KB0102126 (Notes) Notes/Domino 12.0.2 環境で埋め込みビューに適切な文書が表示されない
• KB0102809 (Notes) メッセージ作成画面の宛先フィールド右端に Bcc の文字が出現する
• KB0102801 (Notes) [アクセス権と代理] で設定されるアクセス制御リスト (ACL)
• KB0102814 (Notes) ドラッグ&ドロップで添付ファイルをダウンロードするとテンポラリフォルダにしかダウンロードされない場合がある
• KB0099116 (Notes) Smart Upgrade Run As とスマートアップグレードを使用して Notes クライアントをアップグレードする
• KB0102881 (Notes) Notes クライアント上へ新規レプリカ作成後に「ビューのカスタマイズ」がデフォルトに戻る
• KB0073882 (Notes) Notes の表をテキスト形式で張り付けると行間に空行が挿入される
• KB0040455 (Sametime) Sametime の連絡先リストにユーザー追加時、日本語の別名を取得して表示するための設定手順
• KB0100218 (Sametime) 最新のチャットメッセージがチャット履歴エリアに表示されない
• KB0102891 (Sametime) メッセージ送信元ユーザーのチャット履歴エリアにやりとりの最初のメッセージが表示されない

2023/2/7 - 読み終える時間: ~1 分

毎月月末恒例の、Notes/Domino 注目サポート技術情報 (2023 年 1月）を公開しました。バックナンバーも同ページに掲載しています。

「Notes/Domino 注目サポート技術情報」は、お客様からよく参照されている技術情報や、サポートからお客様にご参照いただきたい技術情報のリスト化したものです。