2022/5月/23 - 読み終える時間: 5 分

新しい試みのトライアルとして、1週間分のサポート技術情報更新のインデックスを作成してみました。しばらく継続してみます。新規追加と内容更新したものが含まれています。システム上、軽微な修正であってもリストに含まれてしまいます。予めご了解ください。

• KB0098614 (BigFix Patch Management) AIXの更新をダウンロードしようとすると、エラー「Unexpected HTTP response: 416」
• KB0098632 (BigFix Platform) アップロードデータのクリーンアップ
• KB0012492 () HCL サポートポータルへのユーザー登録方法
• KB0042090 () HCL カスタマーサポートポータル へようこそ
• KB0012497 (Contacting Support) Web から HCL サポートへの問い合わせ方法
• KB0098053 (Volt MX) Engagement サービスを使用したモダン Web アプリのプッシュ通知

2022/5月/20 - 読み終える時間: 9 分

INSTALL HCL COMPASS WITH REST-SERVER (TRIAIL VERSION) - HCL SW Blogs https://blog.hcltechsw.com/compass/install-hcl-compass-with-rest-server-trail-version/

HCL Compass with REST-server (トライアルバージョン) をインストールする

2022年5月19日

著者: Nandeesh Shankarappa / Senior Software Engineer, HCL

* 説明

この記事は、HCL CompassをRESTサーバー上で動作するマシンにインストールし、設定するのに役立ちます（WASなし）。

* 前提条件

• インストールとセットアップはWindowsマシンで行われるため、Windows OSがインストールされている必要があります。
• データを格納するためのMS_Accessデータベース。
• Java がマシンにインストールされていること。

インストールマネージャーのインストール

2022/5月/20 - 読み終える時間: ~1 分

Why NOW is the Time to Unify IT Ops and Security の翻訳版です。

HCL BigFix: なぜ今、IT運用とセキュリティの統合が必要なのか

2022年5月19日

著者: Cyril Englert / Solution Architect

CIO.COM では、一連の記事の中で、IT運用チームとセキュリティ・チームを迅速に連携させ、攻撃の前、最中、後にわたって全体的なセキュリティ体制を強化する方法について掘り下げています。 今後、さらに多くの記事が掲載される予定ですが、現在掲載されている記事は3つです。

• 「エンドポイントの所在を問わず、すべてのエンドポイントを効果的に管理する」では、ITおよびセキュリティ管理者が、社外のエンドポイントを保護するための恒久的なソリューションを持つ必要性について論じています。
• 「パッチ適用の問題」では、パッチ適用が単なるIT運用の問題ではないことを説明しています。ソフトウェアの脆弱性は、ハッカーにとって悪用するための開かれたドアのようなものであるため、パッチ適用はセキュリティ上の問題でもあるのです。
• 「脆弱性の是正には、なぜ協調的な軍隊が必要なのか」では、適切なリーダーシップと技術ツールを用いて、リスクとセキュリティ脆弱性を低減する方法について説明しています。

このシリーズでは、今後もさまざまな記事をお届けします。

詳細については、BigFix.comをご覧ください。また、無料トライアルやデモのご依頼は、弊社までご連絡ください。

2022/5月/20 - 読み終える時間: 2 分

Accelerate on Kubernetes: Or, How I Learned to Stop Worrying and Love Automated Container Orchestration の翻訳版です。

HCL Accelerate on Kubernetes: あるいは、私はいかにして心配するのをやめて、自動化されたコンテナ・オーケストレーションを愛するようになったか

2022年5月19日

著者: William Federkiel / HCL Accelerate Software Engineer

最近、コンテナ化は至る所で見られるようになり、技術者は組織でそれを採用しようと躍起になっています。しかし、コンテナ化とはいったい何なのでしょうか？実際に有益なのか、それとも単なる流行なのか？それを活用する最良の方法は何でしょうか？そして最も重要なことは、それが HCL Accelerate とどのように関係しているのかということです。

コンテナ。それはあなたの両親のタッパーウェアとは違うもの

ある意味、コンテナは仮想マシンに似ていると考えることができます。その環境では、外部のものに影響を与えることなく、また影響を受けることなく、ソフトウェアを実行することができる分離された環境です。しかし、従来の仮想マシンには多くの欠点があります。その主な原因は、各仮想マシンで完全なオペレーティングシステムを実行することによるオーバーヘッドにあります。これに対してコンテナは、ホストマシン、つまりコンテナ化プラットフォームを実行するマシンのカーネル（ほとんどの場合、Linux）を共有します。そのため、前述のような重複を最小限に抑えることができ、リソースの利用効率がかなり高くなります。

2022/5月/20 - 読み終える時間: 2 分

What Do My Kitchen, Bruce Willis, and Microsoft Power Platform Have in Common? (And Why You Need HCL Domino.) の翻訳版です。

私のキッチン、ブルース・ウィリス、そして Microsoft Power Platform の共通点（そして HCL Domino が必要な理由）

2022年5月17日

著者: Henry Bestritsky / Low-Code Transformation Sherpa

約3週間前、私の新しい高価なキッチン全体が真っ暗になりました。私は妻に自信に満ちた笑顔を見せ、「私がやる」と言い、ブレーカーをいくつか落とすために地下室に行きました。お分かりのように、私はこれを「手に入れた」のではなく、頑固なブレーカーが私をあざ笑うかのように落ち続けたのです。私は恥を忍んで2階に上がり、友人の電気技師レベッカを呼びました。

2022/5月/19 - 読み終える時間: ~1 分

2022年4月28日にリリースしました HCL Sametime V12 の製品概要資料を公開しました。以下のリリース情報の末尾をご覧ください。PDFでのダウンロードもできます。

• HCL Sametime Premium V12.0 および HCL Sametime V12.0 のリリース情報

2022/5月/18 - 読み終える時間: ~1 分

掲載URL: https://www.hcljapan.co.jp/software/news/20220518-takashi-okutani-as-hcl-business-advisor/

この度、オイシックス・ラ・大地で執行役員や株式会社顧客時間の代表を務める奥谷孝司氏が、株式会社エイチシーエル・ジャパンのビジネスアドバイザーに就任いたしました。 　 奥谷氏は良品計画ご在職時にUnicaを活用されていた初期のユーザーです。現在もマーケティング領域で実務とアカデミック双方の研鑽を多く積まれており、ビジネス・マーケティングコミュニティの大きな信頼を得ています。奥谷氏には、HCLのマーケティングソリューションのGTM戦略や顧客開拓、パートナーシップの開拓において、そのお力を発揮いただく予定です。

まずは、6月8日(水)の宣伝会議 SIMC 2022にて「デジタル時代のキャンペーンマネジメント by HCL Unica」と題したご講演をいただきます。奥谷氏が通暁する、最新のマーケティングの課題や最先端のソリューションに触れていただける機会です。ぜひ、ご参加ください。(https://www.event-forum.jp/sendenkaigi/simc/2022/ Day3 （6月8日(水) 11:10-11:40)

HCLは、世界53カ国でビジネスを展開するグローバルテクノロジー企業です。HCL Software では Customer Experience (CX) を重要な戦略分野としており、HCL Unica を中心としたソリューションを提供しております。日本のお客様の CX を通じたDX推進に資するべく努めております。奥谷氏をお迎えし、お客様のビジネスとマーケティング変革のご支援をさらに拡大してまいります。

詳細は掲載URLをご覧ください。

2022/5月/17 - 読み終える時間: ~1 分

「脆弱性診断の内製化とCI/CD連携が生む効果: 「DevSecOps」とシフトレフトが実現する開発高速化×セキュリティ強化とは」と題する記事をアイティメディア株式会社のサイト ITmedia.co.jp に掲載しました。

• https://techtarget.itmedia.co.jp/tt/news/2205/16/news04.html

「企業におけるアプリケーションの複雑化や開発の高速化が進むと同時に、攻撃もいっそう巧妙化している。限られた予算や人材で、企業が効果的に自社アプリケーションのセキュリティ対策を実施する方法とは」

ご興味がございましたら是非ご覧くださいませ。