2022/6/20 - 読み終える時間: 3 分

Unica Journey Accelerator の翻訳版です。

HCL Unica Journey アクセラレーター

顧客を理解することは簡単なことではありません。それは、彼らの靴の中に入り込み、購買プロセスにおいて彼らが検討しているすべてのインタラクション、シグナル、アクション、そして決断までも理解するようなものです。通常、顧客は製品やブランドを何度も見てから行動を決めます。これをマーケティングではタッチポイントと呼びます。そして、これらのタッチポイントを経由して、カスタマージャーニーが進んでいきます。このプロセスをカスタマージャーニーと呼びます。

カスタマージャーニーは、購入の旅、歓迎の旅、再訪問の旅、育成の旅など、さまざまな旅や一連のインタラクションを経て、貴社の製品やサービスに接することになります。

2022/6/20 - 読み終える時間: 4 分

新しい試みのトライアルとして、1週間分のサポート技術情報更新のインデックスを作成してみました。しばらく継続してみます。新規追加と内容更新したものが含まれています。システム上、軽微な修正であってもリストに含まれてしまいます。予めご了解ください。

• KB0099012 (BigFix Platform) ソフトウェアインストールを行うカスタム fixlet の作成方法
• KB0098846 (BigFix Platform) FIPS モードが有効の RHEL 8 マシンで BigFix クライアントをインストールできない
• KB0099038 (BigFix Platform) レポートが FillDB に処理されない
• KB0080658 (Support topics) HCL ソフトウェア - Notes/Domino および関連製品 のサポート範囲 -
• KB0098954 (WebSphere Portal) (参考) 統合 LDAP ユーザーレジストリの更新
• KB0096349 (Volt MX) App Store が iOS バイナリを拒否し、拡張現実のメッセージ "Guideline 4.2.1 - Design - Minimum Functionality" が出力される
• KB0098191 (Volt MX) Android および iPhone モバイルにおけるプッシュ通知コールバックの動作
• KB0096215 (Volt MX) [Bind Password] が未入力の場合に LDAP Identity サービスをテストすると「Uncategorized Failure occured」エラーが表示される
• KB0085603 (Domino Designer) 「コンボボックス」フィールドのフォントや色を変更できません
• KB0088997 (Domino Server) STARTTLS を使用しセキュアな SMTP セッションのための Domino の設定方法
• KB0098966 (Domino Server) Domino 12.x インストールガイド (Windows 版)
• KB0093632 (Domino Server) 表内のフィールドの値が全文検索時に正しくハイライト表示されない
• KB0095936 (Domino Server) 未読テーブルの破損により Domino がクラッシュする場合がある
• KB0098836 (Domino Server) 徹底解説！Azure クラウドを使って Domino 環境をデプロイしてみよう(第4回 メールサーバーの構築)
• KB0098974 (Domino Server) Notes 12.x クライアントのインストールガイド
• KB0095510 (Domino Server) Web ベースのアプリケーションの利用でサポートされるブラウザー
• KB0099023 (Enterprise Integrator) HEI Administrator とその使用方法について
• KB0099037 (Enterprise Integrator) HEI サーバーを起動する方法
• KB0098263 (iNotes) iNotes: 会議招集を仮了承した後に了承することができない
• KB0091751 (iNotes) HCL iNotes 11.0 のブラウザーのシステム要件
• KB0091576 (iNotes) HCL iNotes 12.0 のブラウザーのシステム要件
• KB0097655 (Notes Client) "Content-Disposition: inline" が指定されたプレーンテキストのメールを HCL Notes 12.0.1 で開くとメール本文が添付ファイルになる
• KB0077460 (Notes Client) Notes クライアントに適用されている FixPack、InterimFix、Hotfix をレジストリで確認する方法
• KB0098969 (Sametime) MongoDB と永続チャットを無効にしている環境においてクライアント環境で Sametime オフラインメッセージの通知が表示されない
• KB0099013 (Sametime) HCL Sametime Meetings: macOS で画面共有が動作しない

2022/6/18 - 読み終える時間: ~1 分

2022年6月17日、HCL Notes/Domino V10.0.1 Fix Pack (FP) 8 をリリースしました。問題の修正のみで新機能はありません。今回リリースされたものは以下のとおりです。あわせて、IBM Client Application Access は v2.0.7 に更新されました。詳細はリリース情報を参照してください。

• HCL Notes v10.0.1 FP8 Basic Configuration for Windows English
• HCL Notes v10.0.1 FP8 Mac 64 bit English
• HCL Notes v10.0.1 FP8 Windows English
• IBM Client Application Access v2.0.7 Mac English
• IBM Client Application Access v2.0.7 Windows English
• HCL Domino Server v10.0.1 FP8 64 bit for AIX English
• HCL Domino Server v10.0.1 FP8 64 bit for Linux English
• HCL Domino Server v10.0.1 FP8 64 bit for Windows English
• HCL Domino Server v10.0.1 FP8 for IBM i
  
  
• Notes/Domino 10.0.1 Fix Pack 8 Release Notice
• Notes 10.0.1 Fix Pack 8 System Requirements

2022/6/17 - 読み終える時間: ~1 分

日本語版 HCL Notes Client を Windows 環境 にインストールし、セットアップするための手順を説明した技術文書を公開しました。

Notes のインストールに関しては、製品ヘルプの「Notes クライアントのインストールとアップグレードを行う」トピック以下に詳細な説明があります。この技術文書では、その内容を抜粋して画面ショットと共に分かりやすく説明していきます。この技術文書の執筆時点では Notes 12.0.1 FP1 が提供されているため、Fix Pack の適用も含めた手順になっています。

• Notes 12.x クライアントのインストールガイド

2022/6/17 - 読み終える時間: 3 分

How Does Marketing Automation Help Business Growth? の翻訳版です。

マーケティングオートメーションはビジネスの成長にどう貢献するのか？

2022年6月13日

著者: HCL Software / A division of HCL Technologies (HCL)

ビジネスが成長するにつれ、より少ない時間で効率性を向上させる方法を生み出す必要があります。顧客の要求に応え続けるには、企業のマーケティングオートメーションソフトウェアを採用しない限り不可能な、特別な注意が必要です。

マーケティングオートメーションとは？

すべての組織は、より高い収益とより速い成長を低コストで達成したいと考えています。しかし、多くの企業はこれらの目標を達成するために、人材、プロセス、テクノロジーの連携に苦労しています。

2022/6/17 - 読み終える時間: 3 分

Domino Next-Gen Jams Starting Soon (#dominoforever) の翻訳版です。

もうすぐ始まる HCL Domino 次世代ジャム (#dominoforever)

2022年6月10日

著者: HCL Digital Solutions 製品管理チーム

ブルージュで行われた engage.ug で、HCLは2022年の新しいDomino Jamsを発表しました。Domino Jamとは（このコンセプトを初めて知った人のために）、お客様（とBP）が、プラットフォームとロードマップの何が正しくて何が間違っているかについての考え、アイデア、フィードバックを共有するための、プロダクトマネジメントと開発との対面式デザイン懇親会です。過去に開催したDominoジャムでは、お客様、ビジネスパートナー、アンバサダーを含む4,000人以上の参加者が、対面およびオンラインで参加しました。

2022年に開催するDomino Next-Gen Jamsでは、1日中楽しめる充実したアジェンダをご用意しています。

2022/6/17 - 読み終える時間: 3 分

Introducing HCL Accelerate v3.1 の翻訳版です。

HCL Accelerate v3.1 の紹介

2022年6月9日

著者: Nick Mathison / HCL Accelerate's Product Manager

HCL Accelerateは、バリューストリームマネジメントの重要な採用を継続的に行っています! HCL Accelerate 3.1のリリースでは、私たちの大口顧客のために、重要な機能とパフォーマンスの改善をもたらしました。VSMの導入がまだお済みでない方は、以下の新機能とガイダンスをご覧ください。既存のお客様は、HCL Software License Management Portal から直接バイナリをダウンロードすることができます。新規のお客様は、トライアルフォームにご記入の上、無料ダウンロードをご利用ください。

2022/6/15 - 読み終える時間: ~1 分

HCL Domino 12.x インストールガイド (Windows 版) を公開しました。

• Domino 12.x インストールガイド (Windows 版)